Csalók DVD 1958 Les Tricheurs / Directed by Marcel Carné / Starring: Jean-Paul Belmondo, Jacques Charrier, Laurent Terzieff, Andréa Parisy

UPC 5999554700281 / 5999513754409

REGION 2 BLACK- WHITE PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: French 1.0, Hungarian 2.0

SUBTITLES: HUNGARIAN

Playtime: 120 minutes

French Summary:

Les Tricheurs est un film français réalisé par Marcel Carné et sorti en 1958. Il obtint le Grand prix du cinéma français l'année de sa sortie.

Comédie de mœurs autour d'une bande de jeunes Parisiens plutôt aisés de la fin des années 1950, qui vivent entre rive gauche de Saint-Germain-des-Prés et rive droite du 16^e arrondissement de Paris.
Bob vient juste d'apprendre qu'il a obtenu sa licence de Sciences, mais plutôt que d'aller avec ses amis ou camarades de promotion fêter leur succès commun, il préfère rester seul à se remémorer tristement certains événements personnels récents, sous le coup desquels il est encore.
Pour le jeune homme, « tout » a commencé avec la rencontre, chez un disquaire, d'Alain qui, ayant abandonné Normale Sup, vit dans la bohème, aux crochets de son entourage, fils de famille ou autres. Alain emmène Bob au Bonaparte, café de Saint-Germain-des-Prés et quartier général d'une bande de plus ou moins jeunes oisifs, avec lesquels l'étudiant BCBG va se lier, dont Clo et surtout Mic.
Bob tombe amoureux de Mic et vice-versa. Seulement c'est, pour la bande qu'ils fréquentent, un sentiment si petit-bourgeois, si « ridicule » qu'aucun des deux n'ose l'avouer franchement. À soi-même, à la personne aimée, au cercle rapproché des potes devant qui il est tellement plus facile de mentir, de tricher, sauf que… ça peut très mal finir.

Hungarian Summary:

Distribution / CAST:

Jacques Charrier : Bob (pour Robert Letellier), étudiant en Sciences, habitant dans le seizième chez papa-maman
Pascale Petit : Mic (pour Michèle), une jeune fille de milieu modeste qui joue les affranchies
Andréa Parisy : Clo (pour Clotilde de Vaudremont), riche, belle et de mœurs libres, très amie avec Mic
Laurent Terzieff : Alain, le mauvais génie de la bande
Roland Lesaffre : Roger (le frère de Mic), mécanicien dans un garage
Jean-Paul Belmondo : Lou, un garçon de la bande d'oisifs
Pierre Brice : Bernard, un étudiant et le meilleur ami de Bob
Dany Saval : Nicole, une fille de la bande
Denise Vernac : la mère de Mic, une petite commerçante
Jacques Marin : Hippolyte Félix, l'intermédiaire d'une obscure et rocambolesque histoire de chantage
Roland Armontel : le chirurgien
Jacques Perrin : un garçon (de la bande à Clo) qui, assis à l'arrière d'un scooter, prononce l'avant-dernière réplique du film
Jean-François Poron : Gérard, avec qui Lou (Belmondo) a un début de bagarre lors d'une fête chez Clo
Sandrine : Nadine qui, lors de la même fête, annonce qu'un petit chat s'est sauvé (par une fenêtre de l'appartement, en étage élevé) et est en péril
Dominique Page : la fiancée de Bernard (le meilleur ami de Bob)
Alan Scott : un jeune Américain qui fréquente la bande
Gabrielle Fontan : la logeuse de Mic
Claire Olivier : l'amie de la logeuse de Mic
France Asselin : l'infirmière