Családfánk titkai by D. CARDER, E. HENSLIN, J. TOWNSEND, H. CLOUD, A. BRAWAND - HUNGARIAN TRANSLATION OF Unlocking Your Family Patterns: Finding Freedom From a Hurtful Past / This book might lead you toward the family u-turn you've been looking for

PAPERBACK 2012

ISBN: 9789632880860 / 978-9632880860

ISBN-10: 9632880862

PAGES 214

PUBLISHER: HARMAT

About the Author:

Henry Cloud is an American Christian self help author. Cloud co-authored Boundaries: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life in 1992 which sold two million copies and evolved into a five-part series.

John Townsend (born June 1, 1952) is an American Christian self help author, business consultant, and psychologist.

Dave Carder is the bestselling author of Torn Asunder. He speaks to a wide variety of audiences both nationally and internationally on issues of preventing and recovering from adultery. He serves as pastor responsible for counseling ministries at the First Evangelical Free Chrich of Fullerton, California, and carries on an active counseling practice. He and his wife, Ronnie, have four adult children and four grandchildren.

Dr. Earl Henslin has a doctorate in clinical psychology and is a licensed marriage and family therapist and Christian counselor. Dr. Earl Henslin is helping individuals and families in marriage counseling, traumatic stress, addictions, abuse, ADD/ADHD and other issues, with an innovative, state of the art therapeutic approach. He is the author of seven books, and co-author of three books and numerous professional articles.

Hungarian Summary:

Gyerekkorunkban a családunkban elsajátított magatartás- és kapcsolati minták személyiségünk részévé válnak, és egész életünket végigkísérik. A káros minták akár nemzedékeken át hagyományozódnak kifejtve romboló hatásukat – a család szétesése, lelki sérülés, szenvedélybetegség, családon belüli bántalmazás – az újabb és újabb generációk életében. De nem szükségszerű, hogy megismételjük elődeink hibáit. A könyv pszichológus, illetve lelkipásztor szerzői terapeutaként szerzett tapasztalataik alapján állítják, hogy a káros minták megváltoztathatók, és az érzelmi sérülések gyógyíthatók. Terápiás gyakorlatuk mellett a Biblia évezredes bölcsességéből merítve vizsgálják, hogyan ismerhetjük fel azokat a családunkban elsajátított viselkedési és kapcsolati mintákat, amelyek negatívan hatnak az életünkben, ha nem változtatunk rajtuk. Könyvükből megtudhatjuk, mit tehetünk azért, hogy a diszfunkcionális működési módokat átdolgozva egészséges mintákat alakítsunk ki, illetve adjunk tovább az utánunk következő generációknak.

English Summary:

Revised and updated from the original, this honest and forthright look at families of all shapes and sizes will help you down the path of healing (whether you know you need it or whether you're just not sure).

Unlocking Your Family Patterns combines decades worth of counseling wisdom and pastoral care insights into this one practical resource. Your past may hurt, and your family's patterns may have left emotional scars, but your future has not been laid in stone yet. There is hope for healing, there are lessons to learn, and there are paths toward family health.

Using clinical, biblical and practical examples to help you uncover the patterns your family has lived in, this book might lead you toward the family u-turn you've been looking for.