Csak Lovak - Just Horses

By Hemző Károly
Hungarian-English Bilingual Photo Album

Overview

Csak Lovak - Just Horses is a stunning bilingual photo album by renowned Hungarian photographer Hemző Károly. This captivating collection pays homage to the majestic beauty, grace, and strength of horses, captured through Hemző's masterful lens. Accompanied by bilingual Hungarian-English descriptions, this album transcends language barriers to celebrate a universal love for these magnificent creatures. Perfect for equestrian enthusiasts, photography admirers, and art lovers alike.

Áttekintés (Hungarian Translation)

A Csak Lovak - Just Horses lenyűgöző, kétnyelvű fotóalbum, amelyet Hemző Károly, a neves magyar fotóművész készített. Ez a lebilincselő gyűjtemény a lovak nemes szépségét, kecsességét és erejét ünnepli Hemző mesteri fényképezésén keresztül. A magyar-angol nyelvű leírásoknak köszönhetően az album nyelvi határokat átlépve adja át a lovak iránti egyetemes szeretetet. Tökéletes választás lórajongóknak, a fotóművészet kedvelőinek és művészetkedvelőknek.

Product Features

• Language: Hungarian-English Bilingual
• Binding: Hardcover with Dust Jacket
• Pages: 144
• Publisher: Gust-art
• ISBN-10: 9632190793
• ISBN-13: 978-9632190792
• Year of Publication: 2005

About the Author

Hemző Károly (1928–2012)

A legendary Hungarian photographer, Hemző Károly's career spanned over five decades. Beginning as a sports photographer in 1952, he later transitioned to photo reporting, picture editing, and artistic photography. A pioneer in multiple genres, his works ranged from sports to gastronomy and artistic publications. Hemző's contributions to photography earned him a reputation as one of Hungary's most versatile and accomplished photographers.

Key Career Highlights:

• Member of the Hungarian Photographers' Association since 1958.
• Editor and photographer for Magyar Szemle (1967–1989).
• Collaborated with his wife, Mari Lajos, to publish 26 cookbooks, many translated into various languages.

Published Works:

• Hoofbeats (Lódobogás), 1978
• Hungarian Landscapes, Hungarian Flavours (Magyar tájak, magyar ízek), 1988–1990
• Forum gastronomique, 1991
• Budapest, 1993
• Photographs (Fotográfiák), 1998

Hemző Károly Életrajza (Hungarian Translation)

Hemző Károly (1928–2012) a magyar fotóművészet legendás alakja, akinek pályafutása több mint öt évtizedet ölelt fel. 1952-ben sportfotósként kezdte karrierjét, később fotóriporterként, képszerkesztőként és művészi fotósként is dolgozott. Sokoldalú munkássága magában foglalja a sport, a gasztronómia és a művészi kiadványok világát, amelyekkel méltán vívta ki a magyar fotóművészet egyik legelismertebb alakjának járó hírnevet.

Fontosabb művei:

• Lódobogás (Hoofbeats), 1978
• Magyar tájak, magyar ízek (Hungarian Landscapes, Hungarian Flavours), 1988–1990
• Forum gastronomique, 1991
• Budapest, 1993
• Fotográfiák (Photographs), 1998

Interesting Facts

• Hemző’s photography captures the raw and emotive connection between horses and their environment, portraying them as both wild and noble creatures.
• The bilingual presentation makes the album accessible to a global audience.
• Hemző's passion for horses is evident in every photograph, highlighting their movement, personality, and elegance.
• This album is a testament to Hemző’s ability to combine technical precision with artistic expression.

Érdekes tények (Hungarian Translation)

• Hemző fotóin keresztül megragadja a lovak és környezetük közötti érzelmi kapcsolatot, bemutatva őket egyszerre vad és nemes teremtményekként.
• A kétnyelvű kiadás globális közönség számára is hozzáférhetővé teszi az albumot.
• Hemző szenvedélye a lovak iránt minden fényképen tükröződik, kiemelve azok mozgását, személyiségét és eleganciáját.
• Ez az album bizonyíték Hemző technikai precizitásának és művészi kifejezőkészségének ötvözésére.

Publishers

Published by Gust-art, known for their dedication to high-quality artistic and cultural publications.

We’d love to hear from you! Share your thoughts about Csak Lovak - Just Horses and help others discover the beauty of this exceptional photo album.

Hashtags

#CsakLovak #JustHorses #HemzoKaroly #HungarianPhotography #EquestrianArt #BilingualPhotoAlbum #HorsePhotography