Crime Story DVD 1993 Kemény Halál / Directed by Kirk Wong / Starring: Jackie Chan / Akció klasszikusok / 重案組

UPC 5999544255173

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN EU

AUDIO: Hungarian 2.0, Cantonese 2.0

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 104 minutes

English Summary:

Crime Story (Chinese: 重案組), also known as New Police Story or Police Dragon, is a 1993 Hong Kong action crime thriller film,^[1] directed by Kirk Wong, and starring Jackie Chan, Kent Cheng, Law Kar-ying and Puishan Au-yeung. The film was released in Hong Kong on 24 June 1993.

Unlike most Jackie Chan films, which feature a combination of action and comedy, Crime Story is mostly a serious film. The film is based on actual events surrounding of the 1990 kidnapping of a Chinese businessman Teddy Wang.

Inspector Eddie Chan of the Organised Crime and Triad Bureau, who suffers from emotional stress after shooting several men in self-defense, is assigned to track down the kidnapped businessman Wong Yat-fei. The search takes him from Hong Kong to Taiwan, causing him to cross paths with some powerful mobsters. What complicates matters is that one of the kidnappers is operating within the police force, determined to stop Chan from succeeding. The relentlessly driven Chan finds himself fighting his personal demons at the same time he battles the seemingly unending wave of crime in the city. 

Hungarian Summary:

Chan felügyelő beépített ügynök lesz, akit egy multimilliomos védelmével bíznak meg. Mikor egy merész terv alapján elrabolják védencét, Chan a tettesek nyomába ered. Meglepetésére kollégái folyamatosan akadályozzák munkájában, a besúgók sem szolgálnak újabb információkkal. Mégsem adja fel a nyomozást, és ezáltal sikerül felfednie egy nagymértékű összeesküvést...

Chinese Summary:

身為探長的洪定邦服務皇家香港警察隊三十多年，才幹超卓，但卻無緣升職。眼見臨近退休，決把心一橫，勾結賊人綁架富商王一飛，勒索六千萬。警方派陳幫辦負責調查，就在調查過程中，洪定邦的犯案者身份被陳幫辦識破，只好千方百計，阻止陳幫辦搜集證據......

Cast / Szereplők:

• Jackie Chan as Inspector Eddie Chan
• Kent Cheng as Detective Hung Ting-bong
• Law Kar-ying as Wong Yat-fei
• Puishan Au-yeung as Wong Yat-fei's wife
• Blackie Ko as Captain Ko
• Pan Lingling as Psychiatrist
• Christine Ng as Lara
• Chung Fat as Ng Kwok-wah
• Ken Lo as Ng Kwok-yan
• Wan Fat as Simon Ting
• William Tuan as Superintendent Cheung
• Wan Seung-lam as Yen Chi-sheng
• Mars as bank robber (uncredited)
• Chan Tat-kwong as bank robber (uncredited)
• Johnny Cheung as Black Dog
• Wong Chi-wai as Black Dragon (uncredited)
• James Ha as kidnapper / Ting-bong's henchman
• Yu Kwok-lok as kidnapper
• Wong Yiu as kidnapper
• Rocky Lai as Taiwanese gangster / restaurant owner
• Jameson Lam as policeman at construction site
• Leung Gam-san as data centre manager