Cigányok ideje DVD 1988 Dom za vešanje (Time of the Gypsies) / Directed by Emir Kusturica / Starring: Davor Dujmovic, Bora Todorovic, Ljubica Adzovic

UPC 5999881767681

REGION 2 PAL DVD

MADE IN EU

AUDIO:  Serbo-Croatian - Romani mono

SUBTITLES:  Hungarian

Total Runtime: 140 minutes

CONDITION OF THIS DVD IS USED - VERY GOOD

English Summary:

Time of the Gypsies (Serbian: Дом за вешање, Dom za vešanje, literally "Home for Hanging") is a 1988 Yugoslav coming-of-age fantasy crime drama film by director Emir Kusturica. Filmed in Romani and Serbo-Croatian, Time of the Gypsies tells the story of a young Romani man with magical powers who is tricked into engaging in petty crime. It is widely considered to be one of Kusturica's best films. The film was recorded in Sarajevo, Skopje and Milan, by the Forum Sarajevo. The film was selected as the Yugoslav entry for the Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Perhan lives with his devoted grandmother Khatidza, his lame sister Danira and his dissolute uncle Merdzan. Khatidza possesses a level of supernatural powers (mainly healing) and Perhan himself inherited some minor telekinetic abilities. He wants to marry a girl named Azra, but her mother won't allow it, as Perhan is the illegitimate son of a Slovenian soldier who had an affair with Perhan's late mother. Ahmed, the "Gypsy sheik," comes to the village with his brothers. Merdzan loses his clothes playing cards with Ahmed's brothers, and comes home desperate for money so that he can repay. It is raining and not finding any money, he accuses the grandmother of hiding the money from him and lifts the frame of the house up (using a rope and a truck), so that it is suspended in mid-air as the rain comes down on Perhan, his grandmother and Danira. Very soon after, Khatidza is summoned to use her powers to save Ahmed's sick son, Roberto, which Khatidza does. For repayment, she proposes a deal with Ahmed - to pay for Danira's leg to be healed at a hospital in Ljubljana. Perhan goes with Danira, promising his grandmother not to leave her, but Ahmed asks where will he stay and convinces him to go to Milan. At first Perhan wants to make money honestly, but after being dragged through the mud, Perhan begins stealing and squirreling money away in a shack.

Hungarian Summary:

A történet alapja valós: a Jugoszláviában élő romák gyerekeket raboltak el, és Olaszországba vitték őket, hogy ott rablóbandáknak dolgozzanak. A modern Dickens-mesét minden borzalma ellenére játékos, vidám költőiség, gazdag színvilág jellemzi.

Serbian Description:

Дом за вешање је југословенски филм снимљен 1988. године у режији Емира Кустурице. Главне улоге тумаче Давор Дујмовић, Бора Тодоровић и Љубица Аџовић

У овој лепршавој причи чија се радња одвија у бившој Југославији, Перхан, наочит млади Циганин са телекинетичким способностима, бива заведен светом брзе зараде од ситног криминала који прети да уништи и њега и оне које воли.

Криминалац по имену Ахмед га убеђује да напусти своју пожртвовану баку и девојку коју воли и да употреби своје моћи не би ли илегално зарадио новац. Док стасава у одраслог мушкарца и учи криминални занат, младић тражи своју сестру (која би требало да се налази на операцији ноге) и покушава да уштеди новац не би ли остварио свој сан да се врати кући и венча са девојком својих снова.

Cast / Uloge / Szereplők:

Жанр	љубавни драма
Режија	Емир Кустурица
Сценарио	Гордан Михић Емир Кустурица
Продуцент	Мирза Пашић Директори филма Оља Варагић Вера Михић Јолић
Главне улоге	Давор Дујмовић Бора Тодоровић Љубица Аџовић
Музика	Горан Бреговић
Сценографија	Миљан Кљаковић-Крека
Камера	Вилко Филач
Монтажа	Андрија Зафрановић
Издавачка кућа	Форум Сарајево Хари Салцман Телевизија Сарајево
Година	1988.
Трајање	140 минута
Земља	СФРЈ
Језик	српскохрватски / ромски