Description
Chumburung Language New Testament
Abware̱se̱ŋ Wo̱re̱-ɔ (NCUNT) | Ghana
- Paperback: 478 pages
- Publisher: Digital Bible Society (August 9, 2017) / Wycliffe Bible Translators
- Language: Chumburung
- ISBN-10: 1531304745
- ISBN-13: 978-1531304744
- Product Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches
- Shipping Weight: 1.8 pounds
Product Features
- Full New Testament in Chumburung language
- Published by Digital Bible Society and Wycliffe Bible Translators
- Comprehensive 478-page edition
Overview
The Chumburung Language New Testament, known as Abware̱se̱ŋ Wo̱re̱-ɔ (NCUNT), is an invaluable resource for Chumburung-speaking Christians in Ghana. This paperback edition, consisting of 478 pages, provides the entire New Testament in the Chumburung language, making the scriptures accessible to the Chumburung community. This publication is designed to enhance the spiritual lives of Chumburung speakers by providing the holy scriptures in their native tongue.
Interesting Facts
- John 3:16 in Chumburung (Yohanee):
A kaapo̱ fe̱yɛ Wuribware̱ a kpa kaye̱‑rɔ ase̱sɛ ke̱baŋse̱‑ɔ se̱, ne̱ ɔɔ taa mò̱ gyi ko̱ŋko̱ wo̱re̱ kpeŋ ne̱ o de‑o sa ane̱ fe̱yɛ ɔke̱maa ne̱ ɔ kɔɔre̱ mò̱ o gyi‑o maa wu, amaa ɔ nya ŋkpa na kukyure ne̱ a mo̱ŋ de kɛɛ‑ɔ.
- Chumburung, also known as Kyongborong, Nchimburu, or Nchummuru, is a Guang language spoken by approximately 69,000 people.
- The Chumburung people primarily reside in the Kpandai District and Yeji regions, situated on both sides of the southwestern leg of Lake Volta in Ghana.
- Chumburung is part of the Niger–Congo language family, under the Atlantic–Congo, Kwa, Potou–Tano, Tano, Guang, North branch.
- The language has dialects, including the Yeji dialect, adding to the rich linguistic diversity within the Chumburung-speaking community.
Key Credits
- Publisher: Digital Bible Society and Wycliffe Bible Translators
- Translation Contributors: Various linguists and native speakers from the Chumburung community
Hashtags for Discoverability
#ChumburungBible #GhanaianNewTestament #NigerCongoLanguages #ChumburungLanguage #ChristianScriptures
