小猫钓鱼 - Chinese Classic Animation DVD Collection

Product Information

• ISBN: 978-7884146789
• Catalog Number: IBRG CN-E25-04-0021-0/V3
• Product Type: DVD / Digital Song Collection
• Produced by: 上海美術電影製片廠 (Shanghai Animation Film Studios)
• Format: Color DVD featuring animated short films
• Publication Details:
• • Publisher’s Distribution Address: 上海市路122号, 电话: 04372724, 邮编: 20003
• • Studio Address: 上海市, 邮编: 200042, 电话: 62523454

Overview

This DVD compilation presents four timeless Chinese animated short films from the legendary Shanghai Animation Film Studios.
• 小猫钓鱼 (1952): A playful kitten learns that success comes from undivided attention while fishing.
• 夸口的青蛙 (1954): A boastful frog experiences a series of humorous failures that teach humility.
• 我知道 (1956): A naive little rabbit, who always insists “I know,” finds himself in tricky adventures that highlight the value of caution.
• 拔萝卜 (1957): A delightful tale of teamwork and perseverance as characters unite to pull out a giant radish.

This carefully curated set not only entertains but also preserves a rich cultural heritage, offering both children and families a precious window into the evolution of Chinese animation art.

Chinese Translation – Overview (简介)

这套DVD合集汇集了上海美术电影制片厂经典的四部动画短片：
• 小猫钓鱼 (1952)： 调皮的小猫在钓鱼时因分心而一上午空手而归，最终学会了专注的重要性。
• 夸口的青蛙 (1954)： 自负的青蛙在多次竞赛中屡战屡败，从而明白了谦逊的道理。
• 我知道 (1956)： 总爱说“我知道”的小白兔在游戏中经历一系列险境，提醒大家处事需谨慎。
• 拔萝卜 (1957)： 讲述了大家齐心协力、通过团结合作拔出大萝卜的经典故事。
这一珍藏版不仅充满娱乐性，更承载着深厚的文化传承，为儿童与家庭呈现中国动画艺术的发展历程。

Product Features

• Format & Media: Color DVD with integrated digital song features
• Content: Four classic animated short films
• Language: Chinese
• Running Time: Varies by short (each film embodies a self-contained story)
• Target Audience: Children, families, and collectors of vintage animation
• Special Note: This DVD set is a unique collector’s item that encapsulates mid-20th century Chinese animation and moral storytelling.

Interesting Facts

• Timeless Lessons:
  • In 小猫钓鱼 (1952), directed by 特伟方明 and written by 金近, the story emphasizes the virtue of concentration, as the mischievous kitten learns that success in fishing requires focus.
  • 夸口的青蛙 (1954), under the direction of 何玉门, 安平, and 王树枕 with a script by 宋元, uses humor to convey that boastfulness leads to unexpected setbacks.
  • In 我知道 (1956), directed by 何玉门 and scripted by 一凡, a naive rabbit's repeated confidence becomes a lesson in recognizing one’s limitations.
  • The tale 拔萝卜 (1957), directed by 钱家骏 and written by 马国亮, is a beloved story of teamwork and collective effort overcoming a seemingly impossible task.
• Cultural Impact:
  This collection stands as a testament to the pioneering spirit of Shanghai Animation Film Studios and its contribution to Chinese cultural and cinematic heritage, offering a charming glimpse into the art and morals of bygone eras.

Chinese Translation – Interesting Facts (趣味事实)

• 永恒的寓意：
  • 在《小猫钓鱼》（1952）中，由特伟方明执导、金近编剧，故事通过一只调皮小猫的钓鱼经历传达了专注的重要性。
  • 《夸口的青蛙》（1954）在何玉门、安平和王树枕的联合指导以及宋元的编剧下，以幽默的方式展示了夸口自大终将遭遇挫败的道理。
  • 《我知道》（1956）由何玉门执导、一凡编剧，讲述了总爱自信满满的小白兔因轻信而陷入困境，提醒大家了解自身能力的局限。
  • 《拔萝卜》（1957）由钱家骏执导、马国亮编剧，是一则赞颂团结合作精神，通过齐心协力拔出大萝卜的经典童话。
• 文化意义：
  这一系列动画不仅展示了上海美术电影制片厂的创新精神，更见证了中国动画艺术及传统美德的传承，为观众呈现了一幅生动的历史画卷。

Publishers

Published by 上海美術電影製片廠,
Address: 上海市, 邮编: 200042, 电话: 62523454
Distributor’s Contact: 上海市路122号, 电话: 04372724, 邮编: 20003
All rights reserved.
ISBN: 978-7884146789

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ChineseAnimation #ShanghaiAnimationFilmStudios #ClassicAnimation #KidsDVD #VintageCartoons #CulturalHeritage #AnimatedShorts

Chinese:

#中国动画 #上海美术电影 #经典动画 #儿童DVD #复古卡通 #文化传承 #动画短片