Description

證关諒 | Chinese Christian Hymnal

中国教会赞美诗 | 小型圣诗本

Product Information | 产品信息

Format | 装订方式: Vinyl Bound (Burgundy Cover) | 乙烯塑料封面（酒红色）
Publication Year | 出版年份: 2011
Pages | 页数: 422
Publisher | 出版社: Bible Society | 圣经公会
Language | 语言: Chinese / Mandarin | 中文（普通话）
Category | 类别: Christian Hymnal, Worship, Church Music | 基督教圣诗本、敬拜赞美、教会音乐
Size | 尺寸: Pocket Size | 便携小尺寸

Overview | 产品介绍

English:

The 證关諒 (Chinese Christian Hymnal) is a comprehensive collection of 400 hymns and worship songs used in Chinese churches across Mainland China. This pocket-sized edition is designed for easy portability, making it perfect for personal devotion, church services, and group worship.

Key Features:
✅ 400 Hymns & Worship Songs – A rich selection of classic and contemporary hymns
✅ Musical Notations Included – Enhances choir and congregational singing
✅ Burgundy Vinyl Cover – Durable and elegant, ensuring long-lasting use
✅ Pocket Size Format – Convenient for carrying to church, fellowship, and travel

With 422 pages, this hymnal is a valuable resource for Chinese-speaking Christians seeking to deepen their faith through spirit-filled worship and praise.

中文:

《證关諒》是一本 全面收录400首圣诗和敬拜赞美诗歌 的基督教圣诗本，被广泛用于 中国大陆的教会。这本 便携小型版 设计轻巧，适合个人灵修、教会敬拜和团契聚会使用。

核心特点：
✅ 收录400首圣诗和敬拜歌曲 – 经典圣诗与现代赞美诗相结合
✅ 带有乐谱 – 方便诗班和会众齐声歌唱
✅ 酒红色乙烯塑料封面 – 质感优雅，耐用持久
✅ 便携小尺寸 – 方便携带，适合教会聚会、团契及旅行

本诗歌本共 422页，是华语基督徒 敬拜和灵修的宝贵资源，帮助信徒在诗歌中 亲近神、敬拜神。

Product Features | 产品特点

✔ 400 Hymns & Worship Songs | 400首圣诗和敬拜歌曲 – Suitable for church services, fellowships, and personal devotion | 适用于主日崇拜、团契聚会及个人灵修
✔ Musical Notations | 带乐谱 – Perfect for choir and congregational singing | 适合诗班和教会敬拜使用
✔ Burgundy Vinyl Cover | 酒红色乙烯封面 – Durable, elegant, and designed for frequent use | 经典大气，耐用不易损坏
✔ Pocket Size | 便携小尺寸 – Easy to carry and ideal for daily use | 便于携带，随时敬拜
✔ Published by Bible Society | 圣经公会出版 – Trusted Christian publisher | 值得信赖的基督教出版机构

Interesting Facts | 特色亮点

The hymns in this book reflect a blend of traditional Chinese Christian hymns and modern praise songs.
Includes musical notations, making it a valuable tool for church choirs and worship leaders.
This hymnal is widely used in Chinese-speaking Christian communities worldwide, especially in Mainland China.

本诗歌本包含 传统华语圣诗与现代敬拜赞美诗歌，适合各类教会使用
带乐谱，是 诗班、敬拜团队和会众敬拜的理想工具
广泛用于华语基督徒群体，特别是在 中国大陆的教会