Description
Charleston - DVD Release | A Comedic Capers Adventure
Product Information
- UPC: 5999545560610
- Product Type: DVD
- Region: 2 PAL DVD
- Audio: Hungarian and Italian
- Subtitle: Hungarian
- Playtime: 110 minutes
- Release Year: 1977
Overview
"Charleston" (original title: Charleston) is a witty 1977 Italian-British comedy directed by Marcello Fondato, starring the charismatic Bud Spencer in a rare solo role without his usual partner, Terence Hill. The film revolves around Joe Lo Monaco, a quirky and anxious American casino ship owner, who is desperate to get rid of his financially failing floating casino.
To escape his troubles, Joe devises a series of elaborate cons and hilarious deceptions, drawing in a cast of eccentric characters including swindlers, mobsters, and schemers. What follows is a fast-paced ride of comic mishaps, trickery, and unpredictable alliances. Spencer's comedic timing and physical humor shine throughout the film, adding charm and energy to every scene.
With a lighthearted tone and clever plot, Charleston is a fun, unpredictable comedy that showcases Bud Spencer’s solo star power, delivering laughs and clever twists all the way to its final act.
Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)
A "Charleston" (eredeti cím: Charleston) egy szellemes, 1977-es olasz–brit vígjáték, amelyet Marcello Fondato rendezett, Bud Spencer főszereplésével. Ez a film különleges abból a szempontból, hogy Spencer ezúttal Terence Hill nélkül, önálló szerepben alakítja a főhőst.
A történet középpontjában Joe Lo Monaco, egy ideges természetű amerikai kaszinóhajó-tulajdonos áll, aki mindenáron meg akar szabadulni veszteséges vállalkozásától. Ennek érdekében Joe különféle fondorlatos terveket sző, amelyek során csalók, gengszterek és furcsa figurák egész sora kerül a képbe.
A film tele van humorral, meglepetésekkel és fordulatokkal. Bud Spencer egyedi komikus stílusa és jelenléte ezúttal is garantálja a szórakozást, még partner nélkül is. A Charleston egy könnyed, szórakoztató film, amely csavaros történetével és vidám hangulatával könnyen belopja magát a nézők szívébe.
Italian Translation - Overview
"Charleston" (titolo originale: Charleston) è una divertente commedia italo-britannica del 1977, diretta da Marcello Fondato, con Bud Spencer nel ruolo principale. Questo film è speciale in quanto Spencer interpreta il protagonista Joe Lo Monaco senza il suo consueto partner, Terence Hill.
La trama ruota attorno a Joe Lo Monaco, un nervoso proprietario di un casinò galleggiante americano, che cerca in tutti i modi di liberarsi della sua attività fallimentare. Per farlo, Joe architetta una serie di piani astuti, durante i quali entra in gioco una lunga serie di truffatori, gangster e personaggi bizzarri.
Il film è ricco di umorismo, sorprese e colpi di scena. Lo stile comico unico di Bud Spencer e la sua presenza sullo schermo assicurano comunque il divertimento, anche senza un partner. Charleston è un film leggero e divertente, che con la sua trama ingegnosa e il suo spirito allegro riesce facilmente a conquistare il cuore degli spettatori.
Product Features
- Audio Options: Available in Hungarian and Italian
- Subtitle Language: Hungarian
- Format: DVD
- Run Time: 110 minutes
- Main Cast: Bud Spencer, James Coco, Herbert Lom
- Director: Marcello Fondato
- Producers: Elio Scardamaglia
- Music: Composed by Guido and Maurizio de Angelis
Interesting Facts
- Thematic Resonance: The film shares a thematic resemblance to the classic film The Sting (1973), involving clever scams and humorous twists.
- Spencer's Perspective: Bud Spencer was not particularly fond of this film due to its different focus compared to his usual action-comedy roles, noting that it lacked the boxing scenes he is known for.
- Cinematic Style: The film exemplifies the blend of comedy and caper elements that characterized many of Spencer's films during the late 70s.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Tematikus Kapcsolat: A film tematikai hasonlóságot mutat a klasszikus A csalás (1973) című filmmel, amely ügyes átverésekkel és humoros fordulatokkal foglalkozik.
- Spencer Nézőpontja: Bud Spencer nem volt túlságosan elégedett ezzel a filmmel, mivel eltérő fókuszt kapott a szokásos akció-vígjáték szerepeitől, megjegyezve, hogy hiányoznak belőle a bokszjelenetek, amelyekről ismert.
- Mozi Stílus: A film bemutatja a vígjáték és a cselekmény elemeinek ötvözését, ami a '70-es évek végén Spencer filmjeinek jellegzetessége volt.
Italian Translation - Interesting Facts
- Thematic Resonance: "Charleston" bears thematic similarities to the classic 1973 film The Sting, particularly in its focus on clever cons and intricate scams. Both films revolve around characters navigating through deception, but Charleston adds a layer of humor and chaos, enhancing the comedic elements that define its unique tone.
- Spencer's Perspective: Bud Spencer himself was not particularly fond of Charleston, feeling that it deviated from his usual action-comedy roles. He noted that the film lacked the physicality and boxing scenes that had become a hallmark of his career, leaving him less enthusiastic about the project.
- Cinematic Style: Charleston exemplifies the late 70s cinematic trend of blending comedy with caper elements, a combination that was quite popular in many of Spencer's films during that period. While it lacks the usual action-packed scenes, it still delivers the sharp humor and entertaining dynamics Spencer was known for, albeit through a different lens.
Publishers
Published by Delfo Cinematografica in 1977. All rights reserved under UPC 5999545560610.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#Charleston #BudSpencer #ItalianComedy #AdventureFilm #MarcelloFondato #ComedyCapers #ClassicFilm
Hungarian (Címkék):
#Charleston #BudSpencer #OlaszVígjáték #KalandFilm #MarcelloFondato #VígjátékCselekmény #KlasszikusFilm
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Charleston | Bud Spencer | Kránitz Lajos |
Watkins | Herbert Lom | Vass Gábor |
Frankie | Ronald Lacey | Kassai Károly |
Joe | James Coco | Várkonyi András |
Morris ügyvéd | Renzo Marignano | Helyey László |
Bull | Dino Emanueli | Forgács Gábor |
Fred bácsi | Geoffrey Bayldon | Rudas István |
Jack Watson | Jack La Cayenne | Varga Tamás |
Columbus, hajóskapitány | Végh Ferenc | |
Anwalt Brown, Joe ügyvédje | Roland MacLeod | Pataky Imre |
Roy őrmester | Gino La Monica | Galbenisz Tomasz |
Arthur | n. a. | Uri István |
Arthur felesége | n. a. | Várnagy Kati |
Galériaigazgató | n. a. | Wohlmuth István |