Description
Chamorro Christmas Hymns Song Book: Favorite Novena Songs of Guam and The Northern Mariana Islands CNMI
UPC: 9781505416589
Product Details
- Title: Chamorro Christmas Hymns Song Book: Favorite Novena Songs of Guam and CNMI
- Author: Gerard V. Aflague
- Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform; 1st edition (December 6, 2014)
- Language: Chamorro
- Format: Paperback
- Pages: 44
- Product Dimensions: 8.5 x 0.1 x 8.5 inches
- Shipping Weight: 5 ounces
- ISBN-10: 1505416582
- ISBN-13: 978-1505416589
Overview
"NOBENAN I NINO JESUS" is a heartfelt compilation of 14 of the most cherished novena songs traditionally sung across Guam and the Northern Mariana Islands during the Christmas season. This songbook captures the spirit of the holidays, allowing families and communities to come together in celebration of faith and tradition. The beautifully designed pages feature imagery that evokes memories of childhood experiences, from picking lumot to creating the belen (nativity scene) and participating in the beloved novena ceremonies.
Product Features
Traditional Novena Songs
- 14 Memorable Hymns: Each song reflects the rich cultural heritage and the communal spirit of the holiday season in the Chamorro community.
Cultural Significance
- Celebration of Faith: The songs highlight the importance of tradition and spirituality during the Christmas festivities in Guam and the CNMI.
Unique Imagery
- Illustrative Design: Each page is adorned with imagery that enhances the overall experience, bringing back treasured memories associated with each song.
Interesting Facts
- Cultural Roots: The Chamorro language is an Austronesian language spoken by about 47,000 people primarily in Guam and the Northern Mariana Islands.
- Author's Background: Gerard V. Aflague draws from his childhood experiences in Guam, where attending novenas was a significant part of the Christmas season, inspiring this songbook.
- Community Connection: The compilation serves as a reminder of the communal activities and traditions that strengthen bonds among families and friends during the holidays.
Song Titles
- Iya Belen
- Fanmåtto Manhengge
- Dåndan i Panderetas
- Sen Bonito
- O Maria
- Si Jose Yan Si Maria
- Magof Noche-Buena
- Ta Fanmagof Todos
- Kantåyi Gui’
- Puengen Yu’os
- Ta Falågue Sahyao
- Na Guinaiyayon
- Nihi Pastores
- O Patgon Belen
- Maila' Maila' Emmanuel
Publishers
- Publisher Name: CreateSpace Independent Publishing Platform
- Publication Date: December 6, 2014
Hashtags
#Chamorro #ChristmasHymns #NovenaSongs #GuamCulture #NorthernMarianaIslands #GerardAflague #CulturalHeritage #ChristianMusic #HolidayTraditions
Translations (Chamorro)
Chamorro Translation: "NOBENAN I NINO JESUS" eståba un kumpilasyon na 14 gi i mas ma’å’pay na novena na kanta na ma’sin gi i isla-nan Guam yan i Northern Mariana Islands durante i temporada na Pasku.
Chamorro Translation:
- Kultural na Gatan: I Chamorro eståba un Austronesian na lengguahi na ma'na'fan gi i 47,000 na taotao, principalmente gi i Guam yan i Northern Mariana Islands.
Chamorro Translation:
#Chamorro #HimnoNaPasku #NovenaNaKanta #KulturaGuam #NorthernMarianaIslands #GerardAflague #KulturalNaHerensia #KristianoNaMusika #TradisionNaPasku
