New Testament – Western Armenian Translation (2020 Edition) | Նոր Կտակարան – Արևմտահայերեն թարգմանություն

ISBN: 978-6148001659

Overview | Ներածութիւն:

This New Testament is a Western Armenian translation, published in 2020 by the Armenian Catholic Patriarchate in Beirut, Lebanon. It provides Armenian-speaking Christians with an accurate, modern rendition of the New Testament in their native language. This Bible edition aims to deepen the faith and understanding of readers through its culturally resonant and faithful translation, making it an invaluable resource for worship, study, and personal devotion.

Նոր Կտակարանի այս հրատարակութիւնը Աշխարհաբար հայերէնով լոյս ընծայուած է 2020-ին՝ Հայ Կաթողիկէ Պատրիարքութեան կողմէ, Պէյրութի մէջ։ Այս Աստուածաշունչի հրատարակութիւնը կ’առաջարկէ ճշգրիտ ու արդի թարգմանութիւն հայախօս քրիստոնեաներու՝ իրենց մայրենի լեզուով: Այն նախատեսուած է խորացնելու ընթերցողի հաւատքը ու ըմբռնումը՝ շնորհիւ մշակութային հարազատութեան ու հաւատարիմ թարգմանութեան:

Product Features | Արտադրանքի Նկարագրութիւն:

• Format | Ձեւաչափ: Hardcover, Western Armenian Translation
  կաշեպատ, Աշխարհաբար Թարգմանութիւն
• Language | Լեզու: Western Armenian | Աշխարհաբար
• Publisher | Հրատարակիչ: Armenian Catholic Patriarchate | Հայ Կաթողիկէ Պատրիարքութիւն
• Year of Publication | Տարեթիւ: 2020
• Production | Արտադրանք: With support from the Bible Society of Syria and Lebanon
  Օժանդակութեամբ Սուրիոյ եւ Լիբանանի Աստուածաշունչի Ընկերութեան
• Content | Բովանդակութիւն: Complete New Testament, including detailed introductions, commentary on key verses, and theological insights.
  Նոր Կտակարանը ամբողջութեամբ՝ ներառեալ մանրամասն ներածութիւններ, կարեւոր համարներու մեկնաբանութիւն եւ աստուածաբանական տեսութիւններ:

Interesting Facts | Հետաքրքրական Փաստեր:

• This edition was translated by members of the Mekhitarist Congregation, known for their contributions to Armenian scholarship and literature. Այս հրատարակութիւնը թարգմանուած է Մխիթարեան Միաբանութեան անդամներու կողմէ, որոնք մեծ աւանդ ունեն հայկական գրականութեան ու գիտականութեան մէջ:

• The New Testament is complemented with extensive notes and theological commentary, making it a great resource for both personal devotion and group study. Նոր Կտակարանին կից կան ընդգրկուն ծանօթագրութիւններ ու աստուածաբանական մեկնաբանութիւններ, ինչ որ զայն կը դարձնէ իւրաքանչիւր ընթերցողին համար գիտելիքի ու աղօթքի միջոց:

• This Bible was published with the support of the Bible Society of Syria and Lebanon, emphasizing regional collaboration to bring the scriptures to the Armenian-speaking faithful. Այս Աստուածաշունչը հրատարակուած է Սուրիոյ եւ Լիբանանի Աստուածաշունչի Ընկերութեան օժանդակութեամբ, ընդգծելով տարածաշրջանային համագործակցութիւնը՝ Աստուծոյ Խօսքը հայախօս հաւատացեալներուն հասանելի դարձնելու համար:

Publishers | Հրատարակիչներ:

Armenian Catholic Patriarchate | Հայ Կաթողիկէ Պատրիարքութիւն
Beirut, Lebanon | Պէյրութ, Լիբանան
For inquiries, contact:
Website | Կայք: www.armeniancatholic.org

We value your feedback! | Մեզ համար կարեւոր է ձեր կարծիքը!

Share your experience with this Bible to help others on their faith journey. Your review is important to us!
Մասնակցիր ձեր փորձառութիւնը այս Աստուածաշունչին հետ՝ օգնելով միւսներուն իրենց հաւատքի ճամբուն վրայ: Ձեր կարծիքը մեզ համար կարեւոր է:

Hashtags | Հեշթեգեր:

#WesternArmenianBible #NewTestamentArmenian #ArmenianCatholicChurch #BibleTranslation #FaithAndDevotion #SpiritualReading #ArmenianChristianBooks

#ՀայկականԱստուածաշունչ #ԱշխարհաբարԱստուածաշունչ #ԿաթողիկէՀամայնք #ՆորԿտակարան #Հաւատք #Աղօթք