Carmina Burana DVD 1000 Zuglói énekes / Kókai Rezső, Cesar Franck, Hector Berlioz, Carl Orff / Conducted by Záborszky Kálmán / Zuglói Filharmónia / Gerevich Aladár Nemzeti Sportcsarnok 2010. október 20.

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Stereo 2.0

Total Runtime:

English Summary:

Carmina Burana is a cantata composed in 1935 and 1936 by Carl Orff, based on 24 poems from the medieval collection Carmina Burana. Its full Latin title is Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis ("Songs of Beuern: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images"). It was first performed by the Oper Frankfurt on 8 June 1937. It is part of Trionfi, a musical triptych that also includes Catulli Carmina and Trionfo di Afrodite. The first and last section of the piece are called "Fortuna Imperatrix Mundi" ("Fortune, Empress of the World") and start with the very well known "O Fortuna".

Hungarian Description:

Kedves Kórustagok! Kedves Zuglói Polgárok! Valamennyiünk számára nagy élményt jelentett a 2010. október 20-án és 21-én megrendezett Carmina Burana hangverseny.

Büszkék vagyunk arra, hogy a Zuglói Önkormányzat is hozzájárul ahhoz, hogy Zuglóban ennyi tehetséges gyerek és fiatal tanul! Hangversenyük - az új Önkormányzat felállásának kezdetén - reményt és erőt adott munkánkhoz. Megerősített abban, hogy érdemes Zuglóért, a zuglói fiatalokért dolgozni, egy szebb jövő reményében!

Legyen ez a felvétel Zugló jelképe, az összefogás, a közösségért való áldozatvállalás és a tehetség szimbóluma.

Tisztelettel,  Dr. Papcsák Ferenc
polgármester

Artists & Contributors / Közreműködnek:

Molnár András

Rőser Orsolya

Massányi Viktor

a zuglói általános- és középiskolák kórusai.

Szent István Király Oratóriumkórus (karnagy: Záborszky Kálmán),

Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola Nőikara (karnagy Tőkés Tünde)

Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola Férfikara (karnagy Ménesi Gergely)

Hunyadi János Általános Iskola Régi Diákok Kórusa (karnagy Sebestyénné Farkas Ilona)

Liszt Ferenc Általános Iskola Nagykórusa (karnagy Kovács Katalin)

Hunyadi János Általános Iskola Nagykórusa (karnagy Igaliné Büttner Hedvig)

ELTE Radnóti Gyakorló Gimnázium Nagyórusa (karnagy: Petróczki Edit)

Liszt Ferenc Általános Iskola Kiskórusa (karnagy: Frimmel Zsófia)

Liszt Ferenc Általános Iskola Kamarakórusa (karnagy: Ruzsásné Sebestyén Emília)

ELTE Radnóti Gyakorló Gimnázium Kiskórusa (karnagy: Szabó Katalin)

Arany János Általános Iskola Kórusa (karnagy: Simonné Rása Erika)

Dr. Mező Ferenc Általános Iskola Kórusa (karnagy: Tamásné Nagy Ildikó)

Herman Ottó Általános Iskola Kórusa (karnagy: Mészáros Melinda)

Zuglói Filharmónia - Szent István Király Szimfonikus Zenekar
conducted by / vezényel: Záborszky Kálmán