Carambolages DVD 1963 Hogyan lettem vezérigazgató? / Directed by Marcel Bluwal / Black & White French Classic

UPC 5998133175939

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD

Audio: French 2.0, Hungarian 2.0

Subtitles: -

Runtime: 85 minutes + extras

English Summary:

Carom Shots (French: Carambolages) is a 1963 French comedy film directed by Marcel Bluwal. It was entered into the 1963 Cannes Film Festival.^[1] The French crime writer Fred Kassak [fr] felt his novel had been betrayed by the filmmakers.

French Summary:

Carambolages est un film français réalisé par Marcel Bluwal, sorti en 1963.

L'histoire se déroule dans un immeuble de standing d'une dizaine d'étages où l'agence « 321 » a son siège principal. L'entreprise veille sur les vacances de ses clients. Norbert Charolais, le directeur général, est un homme emporté et parmi les employés, le jeune Paul Martin se montre ambitieux et sournois. Il est fiancé à Danielle, fille d'un de ses supérieurs, M. Brossard, dont il espère bientôt prendre la place, lorsqu'il apprend que l'âge de la retraite est reculé. Il va devoir se promouvoir par ses propres moyens. Martin commence par supprimer Charolais. Nullement inquiété, notre ambitieux est nommé au poste qu'il briguait. Tous ses supérieurs étant victimes d'une série d'événements étrangement analogues : M. Beaumanoir, M. Dalayrac, M. Frépillon… Paul se retrouve directeur général de l'affaire. Pour combien de temps ?

Hungarian Summary:

Paul Martin, a törekvő aktakukac két végéről égeti a gyertyát. Épp nősülni készül, amikor szeretője teherbe esik, ráadásul az előléptetése is meghiúsul leendő apósa és a törvények miatt. Az eladósodott Paulnak azonban muszáj feljebb lépnie a ranglétrán, mégha fejeknek kell is hullnia. Paul első számú célpontja Charolais, a cég első embere, akinek távozásával, esetleg halálával, ő is egy hellyel feljebb léphet.

Cast / Distribution / Szereplők:

• Jean-Claude Brialy as Paul Martin
• Louis de Funès as Norbert Charolais
• Michel Serrault as Le commissaire Baudu / Policeman Baudu
• Sophie Daumier as Solange
• Anne Tonietti as Danielle Brossard
• Henri Virlojeux as Brossard
• Alfred Adam as Hubert Beaumanoir
• Marcelle Arnold as Mademoiselle Andréa
• René Clermont as Frépillon
• Jacques Dynam as Macheron
• Paul Gay as Le speaker TV / TV anchor
• Gilberte Géniat as Madame Brossard
• Jean Ozenne as D'Aleyrac