Captive Lion by Zsigmond Móricz

Original Hungarian Title:  Rab oroszlán

ISBN: 9789631359497 / 978-9631359497 

• ISBN-10 ‏ : ‎ 9631359492

Product Features

• Author: Zsigmond Móricz
• Translator: Bernard Adams
• Publisher: Corvina Books Ltd.
• Language: English (translated from Hungarian)
• Original Title: Rab oroszlán
• Original Publication Year: 1936
• English Publication Year: 2011
• Genre: Historical Fiction, Social Criticism
• Format: Paperback
• Pages: 320
• Printed in Hungary

Overview

Captive Lion, originally titled Rab oroszlán, is a powerful novel by Zsigmond Móricz that delves into the complexities of Hungarian society during the early 20th century. Translated into English by Bernard Adams and published by Corvina Books Ltd. in 2011, this edition brings Móricz's critical and realistic portrayal of societal challenges to an English-speaking audience. The novel examines the constraints and struggles of individuals within a rigid social structure, using vivid characters and poignant narratives.

Interesting Facts

• Zsigmond Móricz was born in 1879 in Tiszacsécse, a small village in Eastern Hungary. Initially intended for the Calvinist ministry, he pursued journalism and later became a prominent literary figure.
• Móricz gained fame with his autobiographical short story "Het krajcar" (Seven Pennies), published in 1908 by Nyugat, a leading literary journal.
• Throughout his career, Móricz wrote thirty-five novels, many of which depict the harsh realities of peasant life and critique the societal structures that limit personal freedom and growth.
• Notable works include "Sárarany" (Pure Gold, 1910), "Az Isten háta mögött" (Behind God's Back, 1911), "A tűz" (The Torch, 1918), and "Erdély" (Transylvania, 1935).
• The cover design for this edition of Captive Lion was created by Viki Szvoboda, featuring the artwork "In the Night Club" by Klára Róna, courtesy of Kieselbach Archives, Budapest.

Publishers

Corvina Books Ltd. is a well-established Hungarian publisher known for its wide range of literary and historical works. They are dedicated to bringing significant Hungarian literature to a global audience.

Hashtags

#CaptiveLion #ZsigmondMóricz #CorvinaBooks #HungarianLiterature #HistoricalFiction #SocialCriticism #BernardAdams #TranslatedWorks #HungarianNovels #ClassicLiterature

Overview (Hungarian)

Rab oroszlán, eredeti címén Captive Lion, Móricz Zsigmond lenyűgöző regénye, amely a 20. század eleji magyar társadalom összetettségét tárja fel. Bernard Adams fordításában, a Corvina Könyvkiadó 2011-es kiadásában ez az angol nyelvű változat közelebb hozza Móricz kritikai és realisztikus ábrázolását az angol nyelvű közönséghez. A regény a merev társadalmi struktúrák közötti egyének küzdelmeit és korlátait vizsgálja, élénk karakterekkel és megható narratívákkal.

Interesting Facts (Hungarian)

• Móricz Zsigmond 1879-ben született Tiszacsécsén, Kelet-Magyarország egy kis falujában. Eredetileg a református lelkészi pályára szánták, de újságíró lett, majd jelentős irodalmi személyiséggé vált.
• Móricz az "Het krajcar" (Hét krajcár) című önéletrajzi novellájával szerzett hírnevet, amelyet 1908-ban a vezető irodalmi folyóirat, a Nyugat jelentetett meg.
• Pályafutása során Móricz harmincöt regényt írt, amelyek közül sok a paraszti élet kemény valóságát és a személyes szabadság és növekedés korlátozását kritizálja.
• Jelentős művei közé tartozik a "Sárarany" (1910), "Az Isten háta mögött" (1911), "A tűz" (1918) és az "Erdély" (1935).
• A Captive Lion ezen kiadásának borítóját Szvoboda Viki tervezte, Róna Klára "In the Night Club" című művét felhasználva, a budapesti Kieselbach Archívum jóvoltából.

Hashtags (Hungarian)

#RabOroszlán #MóriczZsigmond #CorvinaKönyvek #MagyarIrodalom #TörténelmiFikció #Társadalomkritika #BernardAdams #FordítottMűvek #MagyarRegények #KlasszikusIrodalom