Description
Bűnvadászok - DVD Release | A Hilarious Crime Comedy Adventure
Product Information
- UPC: 5999881066562 / 5996255606034
- Product Type: DVD
- Region: 2 PAL DVD
- Audio: Hungarian and English
- Subtitle: Hungarian Only
- Playtime: 109 minutes
- Release Year: 1977
Overview
"Crime Busters" (original title: I due superpiedi quasi piatti) is a lively 1977 Italian crime comedy directed by Enzo Barboni. Starring the dynamic duo Bud Spencer and Terence Hill, the film follows two down-on-their-luck longshoremen who unwittingly become police officers in a quest to take down a drug trafficking gang.
The plot revolves around the two protagonists, who are involved in a series of comedic events that lead them to confront the criminal underworld. Despite their lack of experience in law enforcement, they use their physical strength and unorthodox methods to outwit the criminals, leading to hilarious situations and action-packed sequences.
With its blend of humor, action, and the charming chemistry between Spencer and Hill, Crime Busters delivers a fun and entertaining story that has become a favorite among fans of the iconic duo.
Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)
"Bűnvadászok" (eredeti cím: I due superpiedi quasi piatti) egy szórakoztató 1977-es olasz bűnügyi vígjáték, amelyet Enzo Barboni rendezett. A filmben a dinamikus páros, Bud Spencer és Terence Hill főszereplésével két szerencsétlen sétáló munkás történetét követhetjük, akik akaratukon kívül rendőrökké válnak, miközben egy drogkartell legyőzésére törekednek.
A történet két főszereplőt követ, akik egy sor komikus esemény során a bűnözői világ ellen harcolnak. A rendészeti tapasztalatuk hiányában, a fizikai erejüket és szokatlan módszereiket használják, hogy átverjék a bűnözőket, így rengeteg vicces helyzet és akciódús jelenet kerül a filmbe.
A humor, a akció és a Spencer-Hill páros közötti vonzó kémia ötvözetével, a Bűnvadászok egy szórakoztató és élvezetes történetet kínál, amely a legendás páros rajongói számára kedvenc filmmé vált.
Product Features
- Audio Options: Available in Hungarian and English
- Subtitle Language: Hungarian only
- Format: DVD
- Run Time: 109 minutes
- Main Cast: Bud Spencer, Terence Hill, David Huddleston, Luciano Catenacci
- Director: Enzo Barboni
- Producers: Josi W. Konski
- Music: Composed by Guido and Maurizio de Angelis
Interesting Facts
- Golden Screen Award: "Crime Busters" was one of the three films awarded the Golden Screen Award in 1977, alongside The Exorcist and The Towering Inferno, highlighting its popularity.
- Humorous Take on Crime: The film cleverly mixes elements of crime and comedy, showcasing the duo's unique approach to law enforcement, which often leads to humorous situations and mishaps.
- Florida Filming: The movie was filmed in Florida, where the vibrant setting adds to the film's comedic and adventurous atmosphere, making it an entertaining watch.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Aranylemez Díj: A "Bűnvadászok" az egyik volt a három film közül, amely 1977-ben megkapta az Aranylemez Díjat, a The Exorcist és a The Towering Inferno mellett, hangsúlyozva annak népszerűségét.
- Humoros Megközelítés a Bűnügyhöz: A film ügyesen ötvözi a bűnügyi és vígjáték elemeit, bemutatva a páros egyedi megközelítését a rendfenntartásban, ami gyakran vicces helyzetekhez és bakikhoz vezet.
- Floridai Forgatás: A filmet Floridában forgatták, ahol a vibráló helyszín hozzájárul a film komikus és kalandos légköréhez, így szórakoztató élményt nyújt.
Publishers
Published by Tritone Cinematografica and T.O.T.A. in 1977, distributed by United Artists. All rights reserved under UPC 5999881066562 / 5996255606034.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#CrimeBusters #BudSpencer #TerenceHill #ItalianComedy #ActionComedy #ClassicFilm #EnzoBarboni #GoldenScreenAward
Hungarian (Címkék):
#Bűnvadászok #BudSpencer #TerenceHill #OlaszVígjáték #AkcióVígjáték #KlasszikusFilm #EnzoBarboni #AranylemezDíj
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Wilbur Walsh | Bud Spencer | Bujtor István |
Matthew Kirby | Terence Hill | Ujréti László |
McBride kapitány | David Huddleston | Huszár László |
Fred Cline | Luciano Catenacci | Rajhona Ádám |
Geronimo | Luciano Rossi | Ivánka Csaba |
Bandafőnök a vendéglőben | Ezio Marano | Incze József |
Kormányzó | Edy Biagetti | Perlaki István |
Galina Kocsilova grófnő | Jill Flanter | Farkasinszky Edit |
Angie Crawford | April Clough | Rátonyi Hajnal |
Susy Lee |
Laura Gemser | Málnai Zsuzsa |
Mr. Sebhelyes, Fred embere | Riccardo Pizzuti | Szersén Gyula |
Vendéglős | Luigi Casellato | Versényi László |
Államügyész | Aaron Heyman | Kun Vilmos |
Fred emberei | Giancarlo Bastianoni | Vogt Károly |
Claudio Ruffini | Reviczky Gábor | |
Roberto Messina | ||
Pingvin, Fred inasa | Emilio Delle Piane | Wohlmuth István |
George, ápoló | Ernie Lane | |
Fred, oktató a rendőrkiképzésen | n. a. | |
Kényszerzubbonnyal érkező ápoló | Harlan Sax | Orosz István |
Ápoló | Robert Banci | Vass Gábor |
Suzy Lee nagybátyja | Fred Yuen | Kerekes József |
Dilis műtősegéd | n. a. | |
Magas verekedő srác az utcán | David Leighton | Jakab Csaba |
Alacsony verekedő srác az utcán | J.J. Wilson | Forgács Péter |
Motoros rendőr | Bob Aiello | Kristóf Tibor |
Motoros rendőr társa | John Dalton | Kárpáti Tibor |
Rendőrőrmester | Buck Anderson | Dobránszky Zoltán |
Bernie, hamburger árus | n. a. | Antal László |
Rendőr a rakparton | n. a. | Hankó Attila |
Adams őrmester | n. a. | Kiss Gábor |
Műtős doki | n. a. | Pusztai Péter |
Szemüveges műtőssegéd | n. a. | Juhász Jácint |
Alexia hercegnő, Fred nője | n. a. | Kiss Erika |
Bekiabáló rendőr a boncbemutatón | n. a. | Szabó Sipos Barnabás |
Barna zakós drogdíler | Franco Ukmar | ? |