Buddhista voltam - egy zarándokút vége by Martin Kamphuis

Hungarian Translation of I Was a Tibetan Buddhist: The End of a Pilgrim's Quest

Overview / Áttekintés

Buddhista voltam - egy zarándokút vége is a deeply personal account by Martin Kamphuis, sharing his spiritual journey and quest for meaning in the world of Tibetan Buddhism. Following in the footsteps of those before him, inspired by Hermann Hesse's Siddharta, Kamphuis ventures into the heart of India to explore the teachings of Buddhism, hoping to find love, freedom, and purpose. However, his experiences in ashrams, Buddhist monasteries, and self-searching groups lead him to a surprising realization: he did not find the answers he sought in Buddhism. Instead, he reflects on his search for God, a deeper meaning, and ultimately finds his spiritual home in Christianity. This transformative story of spiritual exploration and discovery is an inspiring tale for anyone on their own journey of faith.

A Buddhista voltam - egy zarándokút vége Martin Kamphuis mélyen személyes beszámolója, amelyben megosztja tibeti buddhizmusban tett lelki keresését és az értelem után való vágyódását. A Hermann Hesse Siddharta című könyvéből merített ihletet, és Indiába utazik, hogy felfedezze a buddhizmus tanításait, remélve, hogy szeretetet, szabadságot és célt talál. Az ashramokban, buddhista kolostorokban és önkereső csoportokban szerzett tapasztalatai azonban meglepő felismeréshez vezetik: nem a buddhizmusban találta meg a keresett válaszokat. Így a történet a kereszténység felé vezető lelki útról és a hitre találásról szól, ami mindenki számára inspiráló lehet, aki saját lelki útját járja.

Product Features / Termékjellemzők

• Format: Paperback / Puhafedeles
• Page Count: 158 pages / 158 oldal
• Language: Hungarian / Magyar
• Publisher: Evangélimi
• Publication Year: 2001 / Kiadás éve: 2001
• Original Language: Dutch / Eredeti nyelv: holland

About the Author / A szerzőről

Martin Kamphuis is a former Tibetan Buddhist who eventually found his spiritual home in Christianity. After years of searching for meaning and purpose in Buddhist practices, he became an evangelical Christian pastor, leading a congregation in the Netherlands. His journey from Buddhism to Christianity is a testament to the transformative power of faith and the search for true spiritual fulfillment.

Martin Kamphuis egykori tibeti buddhista, aki végül a kereszténységben találta meg lelki otthonát. Hosszú évek keresése után, amikor a buddhista gyakorlatokban kereste az értelmet és célt, evangéliumi keresztény pásztorrá vált, és egy holland gyülekezet vezetője lett. Az ő útja a buddhizmusból a kereszténységbe a hit átalakító erejének és az igazi lelki beteljesedés keresésének tanúbizonysága.

Interesting Facts / Érdekességek

• The book explores the tension between Eastern spiritual practices and Western Christian faith.
• A könyv a keleti vallási gyakorlatok és a nyugati keresztény hit közötti feszültséget vizsgálja.
• Kamphuis’ experience of Buddhism serves as a backdrop for a deeper exploration of his personal faith journey.
• Kamphuis buddhizmusban szerzett tapasztalatai egy mélyebb személyes hitkeresés háttérként szolgálnak.
• The author’s transition from Buddhism to Christianity provides a powerful narrative of spiritual growth and transformation.
• A szerző buddhizmusból a kereszténységbe történő átmenete egy erőteljes történet a lelki fejlődésről és átalakulásról.

Publisher / Kiadó

Evangélimi is dedicated to publishing Christian literature that explores faith, spirituality, and the transformative power of the Gospel. Their books often address personal and spiritual struggles, offering guidance and inspiration through the teachings of Jesus Christ.

Evangélimi olyan keresztény irodalmat publikál, amely a hitet, lelki életet és az evangélium átalakító erejét vizsgálja. Könyveik gyakran személyes és lelki küzdelmeket érintenek, és Jézus Krisztus tanításain keresztül adnak útmutatást és inspirációt.

We Value Your Feedback! / Értékeljük Visszajelzését!

Has Buddhista voltam - egy zarándokút vége inspired you on your spiritual journey? Share your thoughts and let us know how this book has impacted your understanding of faith!

Hogyan inspirált a Buddhista voltam - egy zarándokút vége a lelki utadon? Oszd meg véleményed, és tudasd velünk, hogyan hatott rád ez a könyv a hitről való megértésedben!

Hashtags

#BuddhistaVoltam #SpiritualJourney #ChristianFaith #FaithTransformation #BuddhismToChristianity #Evangélimi #SpiritualFulfillment #Testimony #PilgrimsQuest #EvangelicalFaith