Description
Budapest Klezmer Band – A Nakht In Gan Eydn / Audio CD 1995
BKB 95/1
UPC 5999010456165
Tracklist:
| 1 | Hopke | 2:31 |
| 2 | Alte Yiddishe Tants | 4:50 |
| 3 | Yiddishe Dixi | 4:18 |
| 4 | Shnayder | 1:21 |
| 5 | Sher | 7:13 |
| 6 | Kale-Bazetsn | 4:56 |
| 7 | Bessarabien | 4:19 |
| 8 | Oi, Tate | 5:14 |
| 9 | Doina | 3:28 |
| 10 | Mazel Tov | 4:22 |
| 11 | Gazn-Nign | 4:02 |
| 12 | Zhok | 6:07 |
| 13 | Volekh | 3:01 |
| 14 | A Nakht In Gan Eydn |
4:21 |
| 15 |
Hassene | 15:21 |
1. Hopke
2. Alte Yiddishe Tants
3. Yiddishe Dixi
4. Shnayder
5. Sher
6. Kale-Bazetsn
7. Bessarabien
8. Oi, Tate
9. Doina
10. Mazel Tov
11. Gaz-Nign
12. Zhok
13. Volekh
14. A Nakh in Gan Eydn
15. Hassene
- Accordion – Anna Nagy
- Arranged By – Ferenc Jávori
- Cimbalom [Guest] – Kálmán Balogh
- Clarinet, Soprano Clarinet, Bass Clarinet – István Kohán
- Contrabass – Gábor Kiss
- Design – Károly Schmal
- Drums – László Herboly
- Engineer – Ferenc Pécsi
- Leader, Piano, Vocals – Ferenc Jávori
- Management – Ágnes Binder
- Photography By – László Ikládi
- Producer – Péter Horovitz
- Trombone – Gábor Tamás
- Trumpet [Guest] – István Vámos
- Violin – Katica Illényi
Az immár 1990 óta működő Budapest Klezmer Band előadásai rendkívüli élménnyé teszik a tradicionális zsidó zenét. Zenei átiratokat játszanak, amelyeket az együttes alapítója és vezetője, a munkácsi származású Jávori Ferenc komponál. Ezek a dallamok Közép-Kelet-Európa azon területéről származnak, ahol a zsidó zenei kultúra egykor virágzó volt.
A Budapest Klezmer Band Európában és Amerikában egyaránt ismert és közkedvelt, - kilépve a liturgikus környezetből - sokoldalúságáról tett tanúbizonyságot. Felléptek a Madách Színház, Kerényi Imre által rendezett „Hegedűs a háztetőn” című musicaljében, a Győri Balett és a Budapest Klezmer Band közös, "Purim, avagy a sorsvetés” című produkciójában szintén élőben adják elő Jávori Ferenc szerzeményét. Ezzel a produkcióval Hollandiában, NewYork-ban, New Jersey-ben és Németorsz-ban, Londonban, Szlovákiában Finnországban, Dániában, Svédországban, Olaszországban turnézott a két együttes, mindenhol óriási sikerrel. A Budapest Klezmer Band megkísérelte a klezmer és a klasszikus zene ötvözetét is, művelve az évezred rendkívül divatos zenei formáját, a "crossing-over”-t.
A kölcsönös, egymás zenéje iránti érdeklődésben, a Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenymestere, Rolla János felkérte a Budapest Klezmer Band alapítóját, hogy egy olyan művet komponáljon, amelyben a két együttes együtt játszhat. Ez a "Klezmer Szvit", amelyet 1999-ben mutattak be a Dohány utcai zsinagógában, és azóta minden évben a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen is előadják mindig újabb tételekkel kibővítve. Végül a tíz tételre bővült műből a Magyar Rádióban CD-felvétel készült. 2000 januárjában a Magyar Tudományos Akadémia Pro Kultúra Alapítványának kuratóriuma Kodály Zoltán Közművelődési Díjat adományozott a Budapest Klezmer Band-nek a jiddis zenei hagyományok ápolásáért és terjesztéséért; emellett az együttes 2003 augusztusában Artisjus-díjat kapott.
