Description
Budai Krónika 1686 – Schulhof Izsák
Héberből fordította: Jólesz László / Chronicle of Buda – Translated from Hebrew by László Jólesz
Egy ritka történelmi forrás a török uralom alóli felszabadulás idejéből. Schulhof Izsák személyes beszámolója a Buda 1686-os ostromáról és visszafoglalásáról.
A rare historical account documenting the liberation of Buda from Ottoman rule. Schulhof Izsák’s firsthand chronicle of the 1686 siege and recapture of the city.
Termékinformáció | Product Information
- Cím | Title: Budai Krónika 1686 / Chronicle of Buda 1686
- Szerző | Author: Schulhof Izsák
- Fordító | Translator: Jólesz László
- Kiadó | Publisher: Magyar Helikon
- Sorozat | Series: Bibliotheca Historica
- Kiadás éve | Publication Year: 1981
- Formátum | Format: Keménytáblás / Hardcover
- Oldalak száma | Pages: 103
- ISBN: 9789632077925
- ISBN-10: 963207792X
- ASIN: B002JBMGLY
- Nyelv | Language: Magyar / Hungarian
Leírás | Description
A Budai Krónika 1686 egy különleges történelmi dokumentum, amely Schulhof Izsák, egy kortárs szemtanú feljegyzései alapján mutatja be Buda visszafoglalását a török uralom alól 1686-ban. Az eredetileg héber nyelven íródott beszámolót Jólesz László fordította magyarra, lehetővé téve, hogy a magyar olvasók is betekintést nyerjenek a korabeli eseményekbe.
A könyv részletesen tárgyalja az ostrom eseményeit, a város lakóinak szenvedéseit, valamint a felszabadítás következményeit. A szerző személyes és hiteles forrásból dolgozik, így az egyik legfontosabb zsidó eredetű történeti beszámoló Buda ostromáról.
The Chronicle of Buda 1686 is a unique historical document, based on the firsthand accounts of Schulhof Izsák, who witnessed the recapture of Buda from Ottoman rule in 1686. Originally written in Hebrew, the chronicle has been translated into Hungarian by László Jólesz, providing an insightful perspective on these historical events.
The book details the siege, the suffering of the city's inhabitants, and the aftermath of liberation. Schulhof’s narrative is a personal and highly authentic historical source, making it one of the most important Jewish-written accounts of the siege of Buda.
Jellemzők | Features
✔ Hiteles történelmi beszámoló – Egy szemtanú által írt kortárs forrás.
✔ Héber eredetiből magyarra fordítva – Fontos dokumentum a magyar történelem kutatóinak.
✔ Kutatóknak, történészeknek és történelem iránt érdeklődőknek ajánlott.
✔ Authentic historical account – Written by a contemporary eyewitness.
✔ Translated from the original Hebrew – An essential document for Hungarian historical research.
✔ Recommended for researchers, historians, and history enthusiasts.
Érdekességek | Interesting Facts
Schulhof Izsák egy budai zsidó közösség tagja volt, aki a török megszállás alatt élt, és részletesen dokumentálta a város 1686-os visszafoglalását.
Buda ostroma az Oszmán Birodalom elleni Habsburg-hadjárat egyik legfontosabb eseménye volt, amely jelentős hatással volt a magyar történelem alakulására.
Ez a könyv egyike azon kevés zsidó szerző által írt történelmi krónikáknak, amelyek részletes betekintést nyújtanak a korabeli eseményekbe.
Schulhof Izsák was a member of the Jewish community in Buda, who lived under Ottoman rule and documented the city's recapture in 1686 in great detail.
The siege of Buda was one of the most significant events in the Habsburg campaign against the Ottoman Empire, greatly influencing Hungarian history.
This book is one of the few historical chronicles written by a Jewish author, offering an in-depth look into these events.
Kiadói információ | Publisher Information
Kiadó | Publisher: Magyar Helikon (1981)
Oszd meg a véleményed! | Share Your Opinion!
Érdekelnek a történelmi beszámolók? Mit gondolsz Buda ostromáról Schulhof Izsák szemszögéből? Oszd meg véleményed!
Are you interested in historical accounts? What do you think about the siege of Buda from Schulhof Izsák’s perspective? Share your thoughts!
Írj véleményt! | Write a review!
Hashtagek | Hashtags
#BudaiKrónika #SchulhofIzsák #Buda1686 #Történelem #MagyarTörténelem #History #JewishHistory #OttomanEmpire
