Description

Brigitte Minne: Kani Kanelin uusi ystävä / Kani Kaneli’s New Friend

UPC: 9789513565251

Product Features / Tuotetiedot:

Title / Cím: Kani Kanelin uusi ystävä / Kani Kaneli’s New Friend
Author / Szerző: Brigitte Minne
Illustrator / Kuvittaja: Ingrid Godon
Translator / Kääntäjä: Tarja Virtanen (from French / ranskasta suomentanut)
Publisher / Kiadó: Mijade Publications, Weilin+Göös Oy
Year / Kiadás éve: 1999
ISBN: 951-3565254 / 9789513565251
Format / Formátum: Hardcover / Kovakantinen
Language / Nyelv: Finnish / suomi
Pages / Sivut: N/A

Overview / Yleiskatsaus:

"Kani Kanelin uusi ystävä" is a heartwarming children’s book about friendship and kindness, written by Brigitte Minne and beautifully illustrated by Ingrid Godon. In the story, Kani Kaneli, a kind-hearted rabbit, builds a magnificent snowman, but something seems to be missing. When a tiny, shivering mouse named Hahtuva appears in the snow, Kani Kaneli brings it home to warm up. This gesture sparks a new friendship. But who does Hahtuva belong to, and can they stay together forever, as they both wish?

This touching tale teaches young readers about the values of friendship, freedom, and helping others.

Kani Kanelin uusi ystävä on sydwarming lastenkirja, joka kertoo ystävyydestä ja auttamisesta. Tarinassa Kani Kaneli, kiltti kani, rakentaa komean lumiukon, mutta siltä tuntuu puuttuvan jotain. Kun pikkuinen, viluinen hiiri nimeltä Hahtuva ilmestyy lumihankeen, Kani Kaneli vie sen kotiinsa lämmittelemään. Tästä alkaa uusi ystävyys. Mutta kenelle Hahtuva kuuluu? Voivatko he jäädä ystäviksi ikuisesti, kuten molemmat toivovat? Tämä lämminhenkinen tarina opettaa lapsille ystävyyden ja vapauden tärkeyttä sekä toisten auttamista.*

Interesting Facts / Mielenkiintoisia tietoja:

Beautiful Illustrations / Kauniit kuvitukset: Ingrid Godon’s soft and detailed illustrations bring the characters and the snowy landscape to life, making the story even more engaging for children. Ingrid Godon pehmeät ja yksityiskohtaiset kuvitukset herättävät tarinan hahmot ja talvimaisemat eloon, tehden tarinasta entistä kiehtovamman lapsille.
Lesson in Friendship and Kindness / Ystävyyden ja auttamisen oppitunti: The story highlights important values like helping others and the joy of friendship. Tarinassa korostetaan tärkeitä arvoja, kuten toisten auttamista ja ystävyyden iloa.
Originally Written in French / Alkuperäisteos ranskaksi: The book was originally published in French as Pepijn en Wit and later translated into Finnish. Kirja julkaistiin alun perin ranskaksi nimellä Pepijn en Wit, ja myöhemmin suomennettiin.