Boribon the Teddy Bear by Veronika Marék

ISBN: 978-9631192827 / 9789631192827

Product Features

• Author: Veronika Marék
• Illustrator: Veronika Marék
• Language: English (Translated by Andrew C. Rouse)
• Publisher: Móra Publishing House
• Format: Hardcover
• 40 Pages
• Edition: Fourth Edition (2023)
• Printed by: Alföldi Printing House Co., Hungary
• Target Audience: Children

Overview

English

Boribon the Teddy Bear is a delightful children's story by Hungarian author and illustrator Veronika Marék. Originally published as Boribon, a játékmackó, this English edition brings the timeless charm of Boribon to a global audience.

The story follows two brothers, Fred and Ned, who don't take good care of their toys. That is, until their mother gives them Boribon, a lovable teddy bear, to play with. Through Boribon, the brothers learn the value of responsibility, kindness, and care, making this tale a meaningful read for young children and their families.

Accompanied by Marék’s whimsical illustrations, Boribon the Teddy Bear is a heartfelt tale that combines playful storytelling with gentle lessons about empathy and friendship.

Hungarian

A Boribon, a játékmackó Veronika Marék bájos gyerekkönyve, amely az angol fordítással nemzetközi közönség számára is elérhetővé vált.

A történet két testvérről, Fredről és Nedről szól, akik nem bánnak jól a játékaikkal. Mindaddig, míg édesanyjuk Boribont, a szerethető mackót nem adja nekik. Boribonon keresztül a testvérek felelősséget, kedvességet és törődést tanulnak, amely minden gyermek számára fontos üzenetet hordoz.

Marék Veronika vidám illusztrációival kísérve, a Boribon, a játékmackó szívet melengető mese az empátiáról és barátságról.

Interesting Facts

English:

• International Appeal: This book is part of a beloved Hungarian series featuring Boribon, a character who has delighted generations of readers.
• Illustrator-Author: Veronika Marék’s distinctive illustrations enhance the storytelling, making her books instantly recognizable.
• Timeless Themes: The story addresses universal lessons about responsibility and compassion, resonating with children worldwide.

Hungarian:

• Nemzetközi siker: Ez a könyv a népszerű magyar Boribon sorozat része, amely generációk óta varázsolja el az olvasókat.
• Szerző-illusztrátor: Marék Veronika egyedi illusztrációi szerves részei a történetnek, azonnal felismerhetővé téve a könyvet.
• Időtlen témák: A történet egyetemes üzenetei – felelősség és együttérzés – minden gyermek számára fontosak.

Publishers

• Publisher: Móra Publishing House
• Contact: mora@mora.hu
• Webshop: www.mora.hu

Hashtags

#BoribonTheTeddyBear #VeronikaMarék #ChildrensBooks #IllustratedBooks #ClassicStoriesForKids #MóraPublishingHouse #HungarianLiteratureForKids #EmpathyAndFriendship #FamilyReadingTime #AndrewCRouseTranslation