Забур – Уйғурчә Нәшр (2020, Кирил йезиғида) | The Book of Psalms in Uyghur (Cyrillic Script)

• ISBN-10: 4901271989
• ISBN-13: 978-4901271981
• Pages: 194
• Publisher: Уйғурчә «Мукәддәс Китап» Жәмийити
• Language: Уйғурчә (Uyghur / Uighur, Cyrillic Script)
• Format: Paperback (Қаттиқ муқова) | 2020

Муқәддәс Забур – Дунияниң әң илһамлик диний китаблиридин бири

Забур (The Book of Psalms) – Муқәддәс Китапниң муһим қисмлиридин бири болуп, у Тәвратниң бир қисми һесаблиниду. Забур Давут пәйғәмбәрниң (Давуд) мәшһур илһамлиқ күйлири, дуалири вә мәдһийәлирини өз ичигә алиду.

Бу китап Уйғур тилиниң кирил йезиғида тәрҗимә қилинип, илаһий илһам вә тәсәлли издәйдиғанлар үчүн қиммәтлик манбә һесаблиниду. Мукаддәс Забур, йолйоруқ, үмид вә илһам беғишлайдиған чоңқур диний шеирий әсәр болуп, инсанниң қийинчилиқларға учриғанда Худаға йүзлинишини, йөрәкниң дуалирини вә Рәбниң мәдһийисини баян қилиду.

Бу нәшир Уйғур тилидики заманивий тәрҗимә асасида тәйярланған болуп, мусулман вә христиан диндарлири үчүнму чоңқур рухий мәна вә илһам беғишлайдиған әсәр һесаблиниду.

Китапниң Мәзмуни | Contents of the Book

• Давут пәйғәмбәрниң (Давуд) күйлири, дуалири вә мәдһийәлири
• Илаһий илһам вә тәсәлли
• Рәбниң муһәббити вә һәққанийлиқи
• Инсанниң Рәб алдида тавва қилиш дуалири
• Шүкри-намә вә мәдһийә шеирлири
• Қийинчилиқларда үмид вә Худаға тайиниш

Тәрҗимә вә Нәшр Мәлуматлири | Translation and Publication Details

• Тәрҗимә Тили: Уйғурчә (Кирил йезиқида)
• Нәширият: Уйғурчә «Мукәддәс Китап» Жәмийити
• Биринчи Нәшри: 2020
• Тор Адреси: www.umkj.org
• Электронлуқ Почта: kitab@umkj.org
• Факс: 6409 0103 (258)

English Description | About the Book

The Book of Psalms (Zabur) in Uyghur (Cyrillic Script) is a deeply spiritual and poetic collection of prayers, hymns, and praises traditionally attributed to Prophet David (Dawud).

This Uyghur-language edition, published in Cyrillic script, provides a modern translation of the Psalms, making it an accessible and inspirational resource for Uyghur readers seeking divine guidance, comfort, and encouragement.

The Psalms contain heartfelt prayers, expressions of faith, songs of thanksgiving, and pleas for God’s mercy, offering hope and spiritual reflection to those who read it. This edition is particularly valuable for Uyghur speakers looking for a sacred text in their native language, whether for personal devotion, study, or communal worship.

The Uyghur Language & Script

The Uyghur language belongs to the Karluk branch of the Turkic language family, sharing similarities with Uzbek. Historically written in Arabic, Latin, and Cyrillic scripts, Uyghur is now predominantly written in the Perso-Arabic script, though Cyrillic and Latin versions are still used by communities in Kazakhstan, Kyrgyzstan, and other regions.

This edition of Psalms in Uyghur Cyrillic script ensures that speakers of this variant can access the divine poetry of Zabur in their preferred orthography.

Биз сизниң пикирлириңизгә қиммәтлик қараймиз! | Your Feedback Matters!

Биз бу муқәддәс нәшир һәққидә сизниң тәҗрибилириңиз вә пикирлириңизни аңлашни арзу қилимиз. Бу китап сизгә қандақ тәсир қилди? Пикирлириңиз башқилар үчүнму пайдилиқ болуши мүмкин.

We would love to hear your thoughts and experiences with this sacred book. How has it impacted your life? Your feedback may help others as well!

Hashtags

#МукаддәсКитап #Забур #PsalmsUyghur #UyghurBible #Тәврат #КирилЙезиқ #УйғурТили #ХудаСөзи #ИлаһийИлһам #ДавутПәйғәмбәр #HolyBook #SacredText #UyghurChristianity #UyghurReligiousText #BiblicalPoetry #SpiritualWisdom #ChristianityUyghur