Bonifaz and Annalena – A Charming Children's Book by Veronika Marék

ISBN: 9783939337027 / 978-3939337027
ISBN-10: 3939337021

 Überblick | Overview

 Deutsch:

„Bonifaz und Annalena“ ist ein liebevoll illustriertes Kinderbuch der renommierten ungarischen Autorin Veronika Marék, das sich ideal für Kinder im Alter von 3 bis 9 Jahren eignet. Die Geschichte handelt von Bonifaz, einem kleinen Bären, der auf einer Wiese nach Walderdbeeren sucht. Dabei entdeckt er ein weinendes Mädchen – Annalena. Wer ist sie? Und warum weint sie? Eine wunderschöne Geschichte über Freundschaft, Fürsorge und kleine Abenteuer des Alltags.

  English:

Bonifaz and Annalena is a beautifully illustrated children's book by the renowned Hungarian author Veronika Marék, perfect for children aged 3 to 9. The story follows Bonifaz, a little bear, who goes on a walk to find wild strawberries. Along the way, he finds a crying girl – Annalena. Who is she? And why is she sad? A heartwarming tale about friendship, kindness, and the small adventures of everyday life.

 Produktmerkmale | Product Features

• Autor | Author: Veronika Marék
• Übersetzung | Translation: P. Dietlinde Draskóczy
• Illustrationen | Illustrations: Veronika Marék
• Sprache | Language: Deutsch (German)
• Originaltitel | Original Title: Boribon és Annipanni
• Erscheinungsjahr | Year of Publication: 2006
• Seitenanzahl | Number of Pages: 32
• Einband | Binding: Hardcover (cérnafűzött kötött / Keménytáblás)
• Maße | Dimensions: 199 x 170 x 9 mm
• Gewicht | Weight: 220 g

 Interessante Fakten | Interesting Facts

Deutsch:

• Veronika Marék (*1937, Budapest) ist eine preisgekrönte ungarische Kinderbuchautorin und Illustratorin, bekannt für ihre herzerwärmenden Geschichten.
• Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und begleiten seit Generationen Kinder in ihrer Entwicklung.
• Boribon, die Originalfigur aus der ungarischen Ausgabe, ist eine beliebte Kinderbuchfigur in Ungarn.

 English:

• Veronika Marék (*1937, Budapest) is an award-winning Hungarian children's book author and illustrator, known for her heartwarming stories.
• Her books have been translated into numerous languages and have accompanied generations of children as they grow.
• Boribon, the original character from the Hungarian edition, is a beloved figure in Hungarian children's literature.

 Verlag | Publisher

Móra Verlag