Bogárkák by Jan Karafiát - Hungarian Translation of Broučci (Fireflies)

UPC Code: 808900685X

Overview / Áttekintés

Bogárkák, the Hungarian translation of Jan Karafiát’s Broučci (Fireflies), is a beloved classic children’s tale originally published in the Czech language in the 1870s. Known as the “Czech Andersen,” Karafiát tells a story filled with warmth, faith, and family values as he follows the lives of a firefly family. The story is not only charming but also imparts moral and spiritual lessons, portraying themes of friendship, resilience, and trust in God.

Bogárkák Jan Karafiát cseh gyermekkönyvének, a Broučci-nak magyar fordítása, amelyet először az 1870-es években adtak ki. A „cseh Andersen” néven is ismert Karafiát meséje egy kedves, szeretettel teli történet egy szentjánosbogár-család életéről. A könyv nemcsak szórakoztató, hanem erkölcsi és lelki tanításokat is közvetít, barátságot, kitartást és Isten iránti bizalmat hirdet.

Product Features / Termékjellemzők

• Format / Formátum: Paperback / Puhakötésű
• Pages / Oldalszám: 88
• Dimensions / Méretek: Standard book size / Szabványos könyvméret
• ISBN: 808900685X
• Author / Szerző: Jan Karafiát
• Publisher / Kiadó: EVANGÉLIUMI (2004)
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar

Interesting Facts / Érdekességek

• About the Author / A szerzőről: Jan Karafiát (1846-1929) Czech clergyman and author, is most famous for Broučci. He studied theology in Berlin, Edinburgh, and other European cities, contributing to literature and theology, including his work as a reviewer for the Bible kralická, the first Czech Protestant Bible.
  Jan Karafiát (1846-1929), cseh lelkipásztor és író legismertebb műve a Broučci. Tanulmányait többek között Berlinben és Edinburgh-ban végezte. Szerepet játszott az első cseh protestáns Biblia, a Bible kralická lektorálásában is.
• Cultural Influence / Kulturális hatás: Broučci’s characters have inspired traditional Czech figurines and hold a beloved place in Czech cultural heritage. A Broučci karakterei hagyományos cseh figurákat ihlettek, és kedvelt szereplői a cseh kulturális örökségnek.
• Story Background / A történet háttere: This tale of a firefly family is a cherished part of Czech and Hungarian children’s literature, sharing values of unity, friendship, and trust in God. Ez a szentjánosbogár-család meséje a cseh és magyar gyermekirodalom kedvelt darabja, amely az összetartás, barátság és Istenbe vetett bizalom értékeit közvetíti.

Hungarian Summary / Magyar összefoglaló

Egy kedves szentjánosbogár-család életéről szól a cseh Andersenként is tisztelt prózaíró meséje. Apuka, Anyuka és Kisbogár szeretetben élnek, tisztelik a Teremtőt és egymást. A kíváncsi Kisbogár kalandjai során számtalan veszélyből menekül meg családja és a barátok segítségével, mert az erdőben lakó bogarak mind jó barátságban élnek, és számíthatnak egymásra a bajban.

Publishers / Kiadó

Published by EVANGÉLIUMI, 2004.
Kiadó: EVANGÉLIUMI, 2004.

We value your feedback! Share your experience with Bogárkák to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Értékelésed fontos számunkra! Oszd meg tapasztalataidat a Bogárkák-kal kapcsolatban, hogy segíts másoknak a vásárlási döntések meghozatalában.

Hashtags / Hashtagek

#Bogárkák #JanKarafiát #HungarianTranslation #Broučci #Fireflies #ClassicChildrensBook #CzechLiterature #ChristianThemes #FamilyValues #FaithInGod #ChildrenLiterature #CzechAndHungarianBooks #FairylikeCharacters #LiteraryClassics #BuyOnline #ChristianBooks
#Bogárkák #JanKarafiát #MagyarFordítás #Broučci #Szentjánosbogarak #KlasszikusGyermekkönyv #CsehIrodalom #KeresztényTémák #CsaládiÉrtékek #HitIstenben #Gyermekirodalom #CsehÉsMagyarKönyvek #TündériKarakterek #IrodalmiKlasszikusok #VásárlásOnline #KeresztényKönyvek