Product Details:

• Format: Black Leather Bound
• Edition: 1st Edition, 3rd Printing (2004)
• Pages: 1914
• Language: Traditional Chinese Character | Shen Edition
• ISBN: 9628815385
• ISBN-13: 978-9628815388 / 9789628815388
• Special Features: Gold Edges, Many Bible Maps
• Product Code: S10TS01Y

Description:

This rare Bible is a unique and valuable resource, particularly for Chinese students of the Bible. It features two versions of the Chinese Bible: the New Chinese Version (NCV) and the Chinese Union Version (CUV) in parallel, allowing for comparative study and deeper understanding. The text is presented in Traditional Chinese characters, using the Shen Edition.

Key Features:

• Two Chinese Versions in Parallel: The parallel format of the NCV and CUV offers a comprehensive study experience, making it easier to compare and understand the nuances of each translation.
• Leather Binding: The black leather binding adds a touch of elegance and durability, making it a lasting addition to any collection.
• Gold Edges: The gold-edged pages provide a premium feel and aesthetic appeal.
• Bible Maps: The inclusion of many Bible maps enhances the study experience, providing geographical context to the biblical stories and teachings.
• Traditional Chinese Characters: The use of Traditional Chinese characters makes it suitable for readers familiar with this script, often preferred for its classical and cultural richness.

Usage:

Ideal for Chinese-speaking Christians, theologians, biblical scholars, and language students. It's particularly useful for those interested in comparative biblical language studies and for readers who appreciate the depth and history of Traditional Chinese script.

Audience:

This Bible is a must-have for Chinese students of the Bible, including academics, clergy, and laypersons. It's also a valuable resource for bilingual speakers and those involved in cross-cultural Christian ministry or missions in Chinese-speaking regions.

Significance:

The parallel presentation of NCV and CUV in Traditional Chinese not only serves as a spiritual

guide but also as an educational tool, bridging the gap between two important Chinese translations of the Bible. Its rare nature and comprehensive content make it a significant addition for collectors, religious institutions, and libraries specializing in religious texts and linguistic studies.

Cultural and Educational Value:

This edition provides a unique opportunity to explore the biblical text through two different lenses of Chinese translation. The Shen Edition in Traditional Chinese characters adds a cultural depth, appealing to readers who value the linguistic heritage of the Chinese language. The inclusion of Bible maps further enriches the

reader's understanding by visually connecting the scripture with its historical and geographical context. This Bible is not only a religious artifact but also a tool for cultural and linguistic education, making it invaluable for those studying the Bible in a Chinese context.