Description
Bilingual Children's Bible| バイリンガル こどもせいしょ
UPC: 9784264035831
Product Features
- Language: Bilingual (Japanese and English)
- Publisher: いのちのことば社
- Format: Hardcover
- Pages: 192
- Illustrations: Priscilla Lamont
- First Edition: 2016
- ISBN-10: 426403583X
- ISBN-13: 978-4264035831/9784264035831
Overview
The "バイリンガル こどもせいしょ" (Bilingual Children's Bible) is a beautifully illustrated Bible storybook designed for children, featuring texts in both Japanese and English. Authored by Elena Pasquali and illustrated by Priscilla Lamont, this edition provides a perfect way for young readers to explore and understand Bible stories in two languages. The book is printed and bound in China and published by いのちのことば社 in Japan. It includes beloved stories from the Old and New Testaments, making it an essential addition to any child's library.
文: エレナ・パスカリ
絵: プリシラ・ラモント
概要 「バイリンガル こどもせいしょ」は、美しくイラストされた子供向けの聖書物語集で、日本語と英語の両方のテキストを特徴としています。エレナ・パスカリによって著され、プリシラ・ラモントによってイラストが描かれたこのエディションは、若い読者が二つの言語で聖書物語を探求し、理解するための完璧な方法を提供します。この本は中国で印刷および製本され、日本のいのちのことば社によって発行されています。旧約聖書と新約聖書からの愛される物語を含んでおり、どの子供の図書館にも欠かせない一冊です。
Interesting Facts
- This edition is a translation of the original "The Lion Nursery Bible" published by Lion Children's Books.
- Priscilla Lamont, the illustrator, has her rights asserted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
- The book includes prayers and contributions from noted authors like Sarah Betts Rhodes, Walter J. Mathams, and Lois Rock.
- The Japanese translation ensures that children can enjoy and learn Bible stories in their native language while also improving their English.
興味深い事実
- このエディションは、ライオンチルドレンズブックスによって出版された「The Lion Nursery Bible」の翻訳版です。
- イラストレーターのプリシラ・ラモントは、1988年の著作権、デザイン、および特許法に基づいて彼女の権利を主張しています。
- 本書には、サラ・ベッツ・ローズ、ウォルター・J・マサムス、ロイス・ロックなどの著名な作家による祈りや貢献が含まれています。
- 日本語訳により、子供たちは母国語で聖書物語を楽しみながら、英語の学習にも役立てることができます。
Publishers
いのちのことば社
いのちのことば社は、日本でクリスチャン書籍を出版する主要な出版社の一つです。彼らは、日本語で聖書とキリスト教関連の資料を提供し、信仰と教育の発展に貢献しています。
Hashtags
#BilingualChildrensBible #JapaneseEnglishBible #ChildrensBibleStories #ChristianEducation #BibleForKids #BilingualBooks #JapaneseChristianBooks #BibleStories #FaithEducation
日本語のハッシュタグ
#バイリンガルこどもせいしょ #日本語英語バイブル #子供の聖書物語 #キリスト教教育 #子供のための聖書 #バイリンガル本 #日本のキリスト教本 #聖書物語 #信仰教育
