Big Man: $ 395 an Ounce DVD 1988 Óriási Nyomozó: 1 uncia 395 dollár / Directed by Steno / Starring Bud Spencer / Az eredeti Bujtor István-Szinkronnal!

UPC 5999882817439

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, English 2.0, Italian 5.1

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 87 minutes

Italian Summary:

Big Man è una serie televisiva lanciata nel 1988 e trasmessa su Canale 5, composta da sei episodi della durata di un'ora e mezza ciascuno. Il protagonista della serie è Jack Clementi (impersonato da Bud Spencer), detective assicurativo dei Lloyd's di Londra, chiamato da tutti "professore". Quando non è al lavoro vive in un albergo di Cap d'Antibes, in Costa Azzurra, gestito da madame Fernande (interpretata da Mylène Demongeot). In tutti gli episodi è affiancato da Simon Lecoq (Denis Karvil), suo "tassista" e collaboratore personale.

Hungarian Summary:

A filmben a Professzornak egy tizenöt évvel ezelőtti bűncselekmény során elrabolt arany nyomára kell bukkannia. Az arany hollétéről csak egy embernek van tudomása, aki egy szigorúan őrzött börtön cellájában csücsül. Jacknek az az őrült ötlete támad, hogy teljes titokban lecsukatja magát mint veszélyes bűnözőt, és megpróbálja elnyerni az egykori elkövető bizalmát. Az akció kockázatos, hiszen a teljes titoktartás miatt minden felelősség hősünket terheli, és ha balul sülne el valami, senki sem sietne majd a segítségére. Természetesen nem szükséges előre könnyeket hullatnunk hatalmas barátunkért. A pofonoktól, amiket kioszt majd kalandos útja során, nem az ő arca fog égni. 

English Summary:

Lloyd’s has paid one and a half million pounds to the ‘Carco Security’ transportation company for the assault of an armored van full of gold ingots. Now, after fifteen years, Lloyd’s hopes to get back the loot: putting a detective after Paul Gaudin, one of the authors of the robbery, who will soon be out of prison. Unfortunately Gaudin kills another prisoner and gets other twenty years on prison. The firm gives Big Man the case, and with the authorities’ help, he fakes an arrest and ends up in prison, on Gaudin’s cell. They become such good friends that they escape together and hide in Camargue in the place where the gold bars have been hidden. While they are trying to get back the gold, Gaudin is told by a friend about Big Man’s real identity.

Cast / Szereplők:
Bud Spencer
Raymond Pellegrin
Denis Karvil
Michel Constantin
Pascale Roberts
Mylene Demongeot

Alkotók / Production:

    rendező:
    Steno
    forgatókönyvíró:
    Steno Lucio De Caro
    zeneszerző:
    Karel Svoboda
    operatőr:
    Silvano Ippoliti
    executive producer:
    Gaspard de Chavagnac
    vágó:
    Nicole Saunier