Product Details

• Paperback: 1190 pages
• Publisher: Editura Orizonturi (2012)
• Language: Romanian
• ISBN-10: 973736158X
• ISBN-13: 978-9737361585 / 9789737361585
• Product Dimensions: 6.7 x 4.7 x 1.2 inches

Overview

Biblia (Romanian Edition) is an essential edition of the Holy Bible, published by Editura Orizonturi in 2012. This paperback version encompasses the Old and New Testaments and is printed in Romanian. The translation used in this edition is by Orthodox priest Dumitru Cornilescu, a version highly regarded for its clarity and accessibility.

The Cornilescu translation is considered to be a superior rendition of the scriptures, presented in a simple and flowing language that speaks directly to the hearts of the readers. First accepted by the Romanian Orthodox Church in 1921 and blessed by the Patriarch of Romania, this edition remains a universally accessible Bible without specific interpretations or commentaries tied to any particular religious denomination.

This makes it an invaluable resource for all Christians, regardless of their specific denominational backgrounds. The technical aspects of the book are of high quality, making it a true bibliophile's gem. Its affordable price ensures that it can be acquired by all believers.

Biblia (Romanian Edition) este o ediție esențială a Sfintei Scripturi, publicată de Editura Orizonturi în 2012. Această versiune broșată cuprinde Vechiul și Noul Testament și este tipărită în limba română. Traducerea utilizată în această ediție este realizată de preotul ortodox Dumitru Cornilescu, o versiune foarte apreciată pentru claritatea și accesibilitatea sa.

Traducerea Cornilescu este considerată a fi o redare superioară a scripturilor, prezentată într-un limbaj simplu și cursiv care vorbește direct inimilor cititorilor. Acceptată pentru prima dată de Biserica Ortodoxă Română în 1921 și binecuvântată de Patriarhul României, această ediție rămâne o Biblie universal accesibilă, fără interpretări sau comentarii specifice vreunei confesiuni religioase.

Acest lucru o face o resursă inestimabilă pentru toți creștinii, indiferent de apartenența lor denominațională. Aspectele tehnice ale cărții sunt de înaltă calitate, făcând din aceasta o adevărată bijuterie pentru bibliofili. Prețul accesibil asigură că poate fi achiziționată de toți credincioșii.

Interesting Facts

• This edition does not include any specific interpretations or commentaries, making it a universal Bible suitable for all Christian denominations.
• The Cornilescu translation, first published in 1921, is known for its simple and flowing language, which has made it the preferred version for many Romanian-speaking Christians.
• The Romanian Orthodox Church officially accepted this translation, and it received the blessing of the Patriarch of Romania.

Fapte interesante:

• Această ediție nu include interpretări sau comentarii specifice, fiind o Biblie universală potrivită pentru toate denominațiile creștine.
• Traducerea Cornilescu, publicată pentru prima dată în 1921, este cunoscută pentru limbajul său simplu și cursiv, care a făcut-o versiunea preferată pentru mulți creștini vorbitori de română.
• Biserica Ortodoxă Română a acceptat oficial această traducere, iar ea a primit binecuvântarea Patriarhului României.

Key Credits

• Publisher: Editura Orizonturi
• Translator: Dumitru Cornilescu

Hashtags

#RomanianBible, #CornilescuVersion, #BibleStudy, #RomanianChristianBooks, #BibleSociety, #UniversalBible, #RomanianScriptures, #ChristianFaith, #AffordableBible, #EdituraOrizonturi