Description

BIBELI MIMO / Tabi Majemu Lailai Ati Titun

The HOLY BIBLE IN YORUBA Language / O.T. Reprinted from Edition of 1900, N.T. Corrected 1959

Product Features

Format: Vinyl Bound
Pages: 1064
Publisher: Bible Society (1960)
Language: Yoruba
Dimensions: 6.3 x 4.2 x 1.1 inches
Shipping Weight: 11.2 ounces

Overview

The Bibeli Mimo, known in English as The Holy Bible in Yoruba Language, offers a faithful reprint of the Old Testament from the 1900 edition and a corrected New Testament from 1959. Published by the Bible Society in 1960, this vinyl-bound edition is a compact and durable choice for daily use. It provides a historical and cultural touchstone for Yoruba-speaking Christians, preserving the traditional language and scriptural accuracy for modern readers.

The Yoruba language, a member of the Niger-Congo language family, is widely spoken by about 20 million people in West Africa, particularly in Nigeria, Benin, and Togo. This Bible captures the tonal intricacies of Yoruba, ensuring that the scriptures are both readable and resonant with their linguistic heritage.

Interesting Facts

Historical Reprints: This edition reprints the Old Testament as it was first published in 1900, preserving the early translations that hold historical significance for Yoruba Christianity. The New Testament, corrected in 1959, reflects updates to the language and translation accuracy.
Durable Binding: The vinyl-bound format provides durability and flexibility, making it ideal for regular use while maintaining a lightweight profile.
Publisher's Legacy: The Bible Society's longstanding commitment to delivering scripture in native languages is exemplified in this edition, highlighting their dedication to cultural and linguistic preservation.