Product Details

• Format: Hardcover
• Publisher: Bible Society; 3rd edition (2010)
• Language: Southern Sotho
• ISBN-10: 0798216247
• ISBN-13: 978-0798216241
• Product Dimensions: 7.4 x 5.1 x 1.6 inches
• Shipping Weight: 1 pound

Overview

The BIBELE Phetolelo e Ntjha (Mongolo wa Rephavoliki) is a new translation of the Bible in Southern Sotho, also known as Sesotho or Southern Sesotho. This edition, using the standard orthography established in 1989, is published by the Bible Society and is a significant update to the translation efforts. Southern Sotho is one of the 11 official languages of South Africa and the national language of Lesotho. This translation captures the linguistic nuances and cultural depth of the Sesotho-speaking communities, making the Scriptures accessible and meaningful.

Sesotho Language Description

Sesotho is a Bantu language known for its agglutinative nature, using numerous affixes and derivational and inflectional rules to construct complex words. This linguistic structure allows for a rich and expressive translation of the Bible, providing clarity and depth to its teachings. The language, referred to as Southern Sotho to distinguish it from Northern Sotho, is integral to the cultural identity of its speakers in South Africa and Lesotho.

Interesting Facts

• Linguistic Richness: The agglutinative structure of Sesotho allows for intricate and precise expression, making the translation of the Bible both challenging and rewarding.
• Cultural Significance: The new translation adheres to the 1989 standard orthography, ensuring that the text is both modern and true to the linguistic heritage of the Sesotho people.
• Educational Value: This Bible serves as an important resource for both spiritual and linguistic education, supporting the preservation and promotion of the Sesotho language.

Publishers

The Bible Society is renowned for its efforts in making the Bible accessible in numerous languages, supporting the spiritual and cultural needs of diverse communities. Their dedication ensures that people can read and understand the Scriptures in their heart language.

Hashtags

#SouthernSothoBible #SesothoBible #BIBLEPhetoleloENtjha #BibleInMyLanguage #ChristianBooks #ReligiousTexts #CulturalHeritage #BibleSociety #AfricanLanguages #SpiritualGrowth