Description
BIBELE Mahungu Lamenene / The Bible in TSONGA Language V043 Medium Size
1989 New Translation (BST) with Glossary
Product Details
- Format: Hardcover
- Pages: 1944
- Publisher: Bible Society (2011)
- Language: Tsonga
- ISBN-10: 0798216387
- ISBN-13: 978-0798216388 / 9780798216388
- Dimensions: 9.1 x 6.6 x 1.1 inches
- Shipping Weight: 1.6 pounds
Overview
The BIBELE Mahungu Lamenene is a comprehensive Bible translation in the Tsonga language, providing the Tsonga-speaking community with a vital resource for spiritual growth and religious study. This 1989 New Translation (BST) edition, published by the Bible Society in 2011, includes a glossary to help readers understand complex terms and concepts. The hardcover format ensures durability, making it suitable for regular use in personal study and communal worship.
Product Features
- Hardcover Edition: Sturdy and durable, designed for frequent use.
- Complete Bible: Contains both the Old and New Testaments.
- Language: Tsonga, a Bantu language spoken in Southern Africa.
- Publication: Released by the Bible Society in 2011, offering an authoritative and reliable translation.
- Includes Glossary: Provides explanations for complex terms, aiding in comprehension.
- Size: Dimensions of 9.1 x 6.6 x 1.1 inches, making it a substantial yet manageable volume.
Interesting Facts
- Cultural Significance: Tsonga is a Bantu language spoken by the Tsonga people in Southern Africa, primarily in Mozambique, South Africa, and Zimbabwe. Having the Bible in Tsonga supports cultural preservation and provides spiritual nourishment to the Tsonga-speaking community.
- Translation History: This edition represents the 1989 New Translation (BST), which involved careful work by linguists and theologians to ensure accuracy and readability.
- Bible Society's Contribution: The Bible Society is committed to translating and distributing Bibles in various languages, making religious texts accessible to diverse linguistic groups around the world.
Publishers
Bible Society
The Bible Society is renowned for its dedication to making the Bible available in numerous languages, aiming to support linguistic diversity and spiritual growth through its translations.
Hashtags
#TsongaBible #BIBELEMahunguLamenene #BibleSociety #ChristianBooks #TsongaLanguage #CulturalPreservation #ReligiousText #1989NewTranslation
Tsonga Overview
BIBELE Mahungu Lamenene i tsalwha ra Xikwembu ro helela ra hi ririmi ra Tsonga, leri hlalaka Mahungu Lamenene ku suka eTestamenta ya Khale na ya New. Bibele leyi yi kandziyiwe hi 1989 New Translation (BST) yi tlhela yi ri na marito lama tsakisaka, leswi endlaka leswaku yi twisiseka ngopfu. Hi hardcover, yi tiyisisa leswaku yi ta kota ku hanyela ku tlula nkarhi wo leha.
Tsonga Interesting Facts
- Ndzhaka Ya Rixaka: Xitsonga i ririmi ra Bantu leri vulavuriwaka ngopfu eMozambique, Afrika Dzonga, na Zimbabwe. Ku va na Bibele hi ririmi ra Xitsonga swi seketela ku hlayisa ndzhaka ya rixaka na ku nyika timhaka ta moya eka vaaki va ririmi leri.
- Matimu Ya Vuhundzuluxi: Edisini leyi yi yimela vuhundzuluxi bya 1989 New Translation (BST), lebyi yinga endliwa hi ku tirha ka ririmi na theoloji leswaku ku va ku kongomisa na ku twisiseka.
- Nhluvuko Wa Bible Society: Bible Society yi tinyiketele ku hundzuluxela na ku hangalasa tibuku ta Bibele hi tindzimi to hambana-hambana, ku tiyisisa leswaku timhaka ta vukhongeri ti fikelela mintlawa ya tindzimi to hambana-hambana emisaveni hinkwayo.
Tsonga Hashtags
#BIBELEMahunguLamenene #BibeleHiXitsonga #BibleSociety #TestamentaLeyiNgaTirhisiwangiki #KuvulavulaKaXitsonga #KuHlayisaNdzhaka #TindzimiTaBantu