Beyblade: Hasítsatok bele! 2. DVD 2006 / Directed by-Rendezte: Toshifumi Kawase, Hiroo Takeuchi  / Starring-Szereplők: fairy tale characters - mesefilmfigurák / NEOS

UPC 5998329507865

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLE: Hungarian

TOTAL RUNTIME: 66 MINUTES

English Summary:

A group of friends decide to take part in a tournament to save the world!

Old grievances: The final outcome of the Asian Beyblade Championship final becomes bio-insecure when Tyson and Lee’s match ends in a draw. The suddenly angry relationship between Ray and Lee revives the old grievances.

Star is born: Tyson, who returns as the winner of the Asian race, faces the events on the front page. As the kids all play in a local playground, Tyson notices one of the boys being beaten. With the help of Max, Kenny and Dizzi, Tyson manages to get Nicky's blade back and then demand a rematch.

Under the microscope: The Blade Crushers arrive in the U.S. for the U.S. Championship. At one of the BBA research institutes, Max realizes that his mom also works there, and not at school as he thought. To make matters worse, one of their opponents is experimenting with the team’s weaknesses.

Hungarian Description:

Barátok egy csoportja elhatározza, hogy részt vesz egy bajnokságon hogy megmentse a világot!

Régi sérelmek: Az Ázsiai Beyblade bajnokság döntőjének végkimenetele biozonytalanná válik, amikor Tyson és Lee mérkőzése döntetlennel végződik. A hirtelen elmérgesedő viszony Ray és Lee között feléleszti a régi sérelmeket.

Sztár születik: Az ázsiai versenyről nyertesként visszatérő Tyson a címoldalon szembesül az eseményekkel. Miközben egy helyi játszótéren a gyerekek mind beybladeznek, Tyson észreveszi, hogy az egyik fiút verik. Max, Kenny és Dizzi segítségével Tysonnak sikerül visszaszerezni Nicky blade jét és azután visszavágót követelnek.

A mikroszkóp alatt: A Bladezúzók az USA ba érkeznek az Amerikai Bajnokságra. Az egyik BBA kutatóintézetben Max rájön, hogy a mamája is ott dolgozik, és nem az iskolában ahogy azt ő gondolta. A helyzetet súlyosbítandó a csapat gyengeségeivel kísérletezik egyik ellenfelük.