Being John Malkovich DVD 1999 / Directed by Spike Jonze / Starring: John Cusack, Cameron Diaz, Catherine Keener / German Release DVD

UPC 5050582036923

REGION 2, 4 PAL DVD  

MADE IN GERMANY

AUDIO: ENGLISH 5.1, French 5.1, German 5.1

SUBTITLES: English, French, German, Dutch

TOTAL RUNTIME: 108 minutes

English Summary:

Being John Malkovich is a 1999 American fantasy comedy film directed by Spike Jonze and written by Charlie Kaufman, both making their feature film debut. The film stars John Cusack, Cameron Diaz, and Catherine Keener, with John Malkovich as a satirical version of himself. Cusack plays a puppeteer who finds a portal that leads into Malkovich's mind.

Released by USA Films, the film was nominated in three categories at the 72nd Academy Awards: Best Director for Jonze, Best Original Screenplay for Kaufman, and Best Supporting Actress for Keener.

Craig Schwartz is an unemployed puppeteer in New York City, in a forlorn marriage with his pet-obsessed wife, Lotte. He finds work as a file clerk for Dr. Lester on the seventh-and-a-half floor of the Mertin-Flemmer building, which is a floor between the 7th and 8th where the ceiling is very low. He soon develops an attraction to co-worker Maxine Lund, who does not return his affections. While filing, Craig discovers a small hidden door. He crawls through it into a tunnel, and finds himself inside the mind of actor John Malkovich. After about 15 minutes, Craig is ejected, landing on the side of the New Jersey Turnpike. He tells Maxine about the door, and she realizes they can sell the experience for profit.

German Summary:

Craig Schwartz ist ein begabter, aber erfolgloser Puppenspieler. Von seinem Publikum wird er meist nur ignoriert, da seine kopflastigen Darbietungen ebenso melancholisch wie anspruchsvoll sind. Auch die Beziehung mit seiner Frau Lotte verläuft unglücklich. Sie kümmert sich mehr um zahlreiche Tiere, die sie in ihrer Kellerwohnung betreut, als um ihn. Auf Lottes Anregung hin bewirbt er sich für einen Job bei einer Firma im Stockwerk 7½ eines Bürogebäudes in Manhattan. Das Stockwerk ist nur durch einen Notstopp des Fahrstuhls erreichbar und dabei lediglich halb so hoch wie die übrigen Etagen. Alle Angestellten müssen sich daher beim Gehen bücken. Craig bekommt die Stelle und begegnet einer reizvollen Kollegin, Maxine. Bei seinen Annäherungsversuchen behandelt sie ihn herablassend und kühl. Nur mit einer List schafft es Craig, sich mit Maxine zu verabreden.

Kurze Zeit später entdeckt Craig durch Zufall eine kleine Tür hinter einem Aktenschrank, die direkt in den Kopf des Schauspielers John Malkovich führt. Durch einen Tunnel wird Craig in den Schauspieler regelrecht eingesogen. Er fühlt und sieht wie John Malkovich und nimmt als Beobachter direkt an dessen Leben teil. Der absurde Trip dauert 15 Minuten, danach wird Craig mitten aus dem Nichts neben dem New Jersey Turnpike, einer Autobahn von New York Richtung Süden, wieder hinausgeschleudert.

Cast / Besetzung:

• John Cusack: Craig Schwartz
• Cameron Diaz: Lotte Schwartz
• Catherine Keener: Maxine Lund
• John Malkovich: John Horatio Malkovich
• Ned Bellamy: Derek Mantini
• Orson Bean: Dr. Lester
• Charlie Sheen: Charlie
• Sean Penn: Sean Penn
• Willie Garson: Mann im Restaurant