Bartók Impressions – Budapest Music Center Records Audio CD (2018)

Product Information

• UPC: 5998309302541
• Label: Budapest Music Center Records – BMC CD 254
• Product Type: CD, Album
• Title: Bartók Impressions
• Artists: Mátyás Szandai, Mathias Lévy, Miklós Lukács
• Country: Hungary
• Release Year: 2018
• Genre: Jazz
• Format: Audio CD
• Style: Contemporary jazz interpretations with classical influences

Overview

"Bartók Impressions" reinterprets the music of Béla Bartók through the innovative lens of contemporary jazz. This album features a unique blend of improvisations and reflective arrangements, merging Bartók’s original themes from works such as the 44 Duos For Two Violins, Mikrokosmos, and Romanian and Bulgarian folk elements with fresh, modern compositions. The trio—comprising double bassist Mátyás Szandai, violinist Mathias Lévy, and cimbalom player Miklós Lukács—explores different facets of Bartók’s legacy by juxtaposing structured reflections with spontaneous improvisations. The project stands as a creative conversation between classical heritage and jazz innovation, delivered with meticulous arrangements and a deep reverence for Bartók’s musical language.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

"Bartók Impressions" Bartók Béla zenéjét újragondolták a kortárs jazz szellemében. Ez az album egyedülálló improvizációk és átgondolt átdolgozások ötvözetét kínálja, ahol Bartók eredeti témái – többek között az 44 Duos for Two Violins, a Mikrokosmos, valamint román és bolgár népzenei elemek – találkoznak a modern, friss kompozíciókkal. A zenekar tagjai, Szandai Mátyás (kontrabasszus), Lévy Mathias (hegedű) és Lukács Miklós (cimbalom), különböző aspektusokban vizsgálják Bartók örökségét, strukturált elmélkedéseket és spontán improvizációkat párhuzamosítva. A projekt egyfajta párbeszéd a klasszikus örökség és a jazz megújulása között, melyben a gondos átdolgozások mellett mély tiszteletet is tükröznek Bartók zenei nyelvezete iránt.

Product Features

• Innovative Arrangements:
  • Tracks 1, 3–5, 7–8, 10–13 feature arrangements of Bartók’s original compositions, reimagined with jazz harmonies and improvisational elements.
  • Tracks 2, 6, and 9 introduce original compositions by the trio, adding fresh perspectives while paying homage to Bartók’s timeless themes.
• Art Direction & Performance:
  • Art Direction by László Huszár sets the visual tone for this bold reinterpretation.
  • Dedicated contributions include cimbalom by Miklós Lukács, double bass by Mátyás Szandai, and violin by Mathias Lévy.
• Recording Excellence:
  • Recorded and mixed by Viktor Szabó, with production led by László Gőz, ensuring a pristine, immersive audio experience.
• Genre Fusion:
  • This album masterfully fuses the depth of classical motifs with the spontaneity of jazz improvisation, catering to both jazz aficionados and classical music enthusiasts.

Interesting Facts

• Creative Collaboration:
  The project is a result of the close musical collaboration between Hungarian double bassist Mátyás Szandai and French violinist Mathias Lévy, enriched by the versatile artistry of Miklós Lukács. Their combined expertise brings a fresh sonic interpretation of Bartók’s legacy.

• Homage to Bartók:
  By revisiting works from Bartók’s repertoire such as the 44 Duos for Two Violins and pieces extracted from Mikrokosmos, the album offers a reflective exploration of his influence on contemporary music.

• Dynamic Track Structure:
  The album’s tracklist interweaves reflective pieces with dynamic improvisations, capturing both the contemplative and exuberant aspects of Bartók’s thematic material.

Hungarian Translation – Interesting Facts (Érdekességek)

• Kreatív Együttműködés:
  A projekt a magyar Szandai Mátyás és a francia Lévy Mathias közötti szoros zenei együttműködés eredménye, melyet Lukács Miklós sokoldalú művészete gazdagít. Együtt új hangulatot és értelmezést kölcsönöznek Bartók örökségének.

• Tisztelődozás Bartók Felé:
  Az album Bartók műveinek, mint például a 44 Duos for Two Violins és a Mikrokosmos egyes darabjainak újraértelmezésével nyújt mélyebb betekintést a zeneszerző hatásába a kortárs zenére.

• Dinamikus Dalstruktúra:
  A lejátszási lista úgy ötvözi az elmélkedős, reflektív műveket a dinamikus improvizációkkal, hogy mind Bartók tematikus anyagának átgondolt, mind élénk aspektusait bemutassa.

Track Listing

1. Reflection On New Year's Greeting No. 4 (44 Duos For Two Violins) – 4:43
2. Lento – 3:14
3. Improvisation On Romanian Christmas Carols No. 3 (Series 1) – 2:48
4. Improvisation On Mikrokosmos 149 – 2:08
5. Reflection On Romanian Christmas Carols No. 4 (Series 2) – 3:00
6. Hungarian Survivals – 0:45
7. Improvisation On Bulgarian Rhythms – Mikrokosmos 115 & 150 – 4:08
8. Improvisation On Romanian Folk Dances No. 4 - Bucsumi Tánc/Horn Dance – 3:21
9. Fractional Heritage – 1:04
10. Reflection On Six Bulgarian Rhythms - Mikrokosmos 148 – 5:40
11. Improvisation On Mikrokosmos 152 – 2:32
12. Reflection On Concerto For Orchestra - 4th Movement – 4:30
13. Improvisation On Romanian Christmas Carols No. 7 (Series 1) – 3:55

Personnel & Credits

• Arranged By: Mathias Lévy, Miklós Lukács, Mátyás Szandai (Tracks 1, 3–5, 7–8, 10–13)
• Composed By:Violin: Mathias Lévy
  • Béla Bartók (Tracks 1, 3–5, 7–8, 10–13)
  • Mathias Lévy, Miklós Lukács, Mátyás Szandai (Tracks 2, 6, 9)
• Double Bass: Mátyás Szandai
• Cimbalom: Miklós Lukács
• Art Direction: László Huszár
• Producer: László Gőz
• Recorded/Mixed By: Viktor Szabó
• Management/Label Manager: Tamás Bognár

Publishers

This album is brought to you by Budapest Music Center Records, a leading force in promoting Hungary’s contemporary music scene. With meticulous production and creative vision, Bartók Impressions redefines the dialogue between classical heritage and modern jazz expression.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BartokImpressions #BudapestMusicCenter #JazzInterpretations #ContemporaryJazz #BartokTribute #MathiasLevy #MiklósLukács #MátyásSzandai #JazzFusion #HungarianMusic

Hungarian (Címkék):

#BartókImpressziók #BudapestMusicCenter #JazzÁtdolgozás #KortársJazz #BartókTisztelet #LévyMathias #LukácsMiklós #SzandaiMátyás #JazzFúzió #MagyarZene