Bartók – For Children 2. for Piano (Gyermekeknek II. zongorára)

Based on Slovak Folk Tunes | Editio Musica Budapest, 2018

Product Information / Termékadatok

• Title / Cím: Bartók – For Children 2. for Piano (Gyermekeknek II. zongorára)
• Composer / Zeneszerző: Béla Bartók
• ISMN: 9790080200391
• Product Type / Terméktípus: Paperback
• Pages / Oldalszám: 60
• Language / Nyelv: English - Hungarian parallel / Angol - Magyar párhuzamos szöveg
• Publisher / Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Publication Year / Kiadás éve: 2018
• Edition / Kiadás: Revised edition / Átdolgozott kiadás
• Made in / Készült: Hungary

Overview / Áttekintés

English

For Children 2 is part of Béla Bartók’s renowned piano collection, designed for young pianists and beginners. This second volume is based on Slovak folk tunes, carefully selected and arranged to introduce students to Bartók’s unique musical style.

Originally composed between 1908 and 1909, the For Children series is a cornerstone of piano pedagogy, presenting folk melodies in a simplified yet expressive manner. This volume helps students develop their technical and interpretative skills, while immersing them in the rich folk music traditions that inspired Bartók.

Magyar

A Gyermekeknek II. Bartók Béla híres zongoradarab-gyűjteményének második kötete, amely szlovák népdalok felhasználásával készült. Az eredetileg 1908-1909 között komponált sorozat kifejezetten fiatal zongoristák és kezdők számára készült, lehetőséget nyújtva Bartók egyedi zenei világának megismerésére.

A Gyermekeknek sorozat a zeneoktatás egyik alapköve, amely egyszerűsített, de kifejező módon mutatja be a népzenei dallamokat. Ez a kötet segíti a tanulók technikájának és zenei érzékenységének fejlesztését, miközben bevezeti őket a népzene gazdag hagyományába, amely Bartókot is inspirálta.

Product Features / Termékjellemzők

✅ English:

• Collection of Slovak folk tunes arranged for piano.
• Designed for young pianists and beginners.
• Introduces folk-inspired melodies in a simple yet expressive way.
• Parallel English-Hungarian text for international accessibility.
• Part of Bartók’s pedagogical piano repertoire, widely used in music education.

✅ Magyar:

• Szlovák népdalokon alapuló zongoradarabok gyűjteménye.
• Fiatal zongoristák és kezdők számára készült.
• Egyszerű, mégis kifejező dallamok, amelyek bevezetnek a népzenei világba.
• Párhuzamos angol-magyar szöveg, nemzetközi elérhetőséggel.
• Bartók pedagógiai zongorairodalmának fontos része, széles körben használt zeneoktatási anyag.

Interesting Facts / Érdekes Tények

English:

• For Children was originally written for piano students, but many pieces have been adapted for other instruments and ensembles.
• Bartók was a pioneer in ethnomusicology, collecting and transcribing folk songs from Hungary, Slovakia, Romania, and beyond.
• The pieces in For Children showcase his distinctive harmonic language and rhythmic innovations, making them essential for music students worldwide.

Magyar:

• A Gyermekeknek eredetileg zongoristák számára készült, de több darabot átdolgoztak más hangszerekre és együttesekre is.
• Bartók az etnomuzikológia egyik úttörője volt, aki Magyarországon, Szlovákiában, Romániában és más régiókban gyűjtött és jegyzett le népdalokat.
• A Gyermekeknek darabjai bemutatják Bartók egyedi harmóniavilágát és ritmikai újításait, ezért a zeneoktatásban világszerte alapvetőnek számítanak.

Publisher / Kiadó

Published by Editio Musica Budapest in 2018. All rights reserved.

We value your feedback! Share your experience with this book to help other musicians and educators.

Örömmel fogadjuk visszajelzését! Ossza meg tapasztalatait, hogy mások is hasznosnak találhassák ezt a kiadványt.

Hashtags

English: #Bartók #ForChildren #PianoCollection #SlovakFolkTunes #MusicEducation #KodályMethod #EditioMusicaBudapest #BeginnerPiano #Ethnomusicology #BartókPianoWorks

Magyar: #Bartók #Gyermekeknek #Zongorakotta #SzlovákNépdalok #Zeneoktatás #KodályMódszer #EditioMusicaBudapest #KezdőZongora #Etnomuzikológia #BartókZongoraművek

Tartalomjegyzék / Contents: