Description
Bartók Béla: Quintetto / per 2 violini, viola, violoncello e pianoforte / score and parts / Edited by Dille, Denijs / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 1970 / Bartók Béla: Quintetto / két hegedűre, brácsára, gordonkára és zongorára / partitúra és szólamok / Szerkesztette Dille, Denijs
Paperback
Made in Hungary
Setting: Chamber Music for Strings and Piano
Period: 20th Century
Length: 304 pages
Format: A/4
Weight: 0.8 kg
Published: September 1970
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Item number: 6338
ISMN: 9790080063385 / 979-0080063385
Hangszer/letét: Vonós kamarazene zongorával
Korszak: XX. század
Terjedelem: 304 oldal
Formátum: A/4
Súly: 0,8 kg
Első megjelenés: 1970. szeptember
Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Katalógusszám: 6338
Béla Bartók composed his Piano Quintet while at grammar school in Pozsony (Pressburg, now Bratislava), and it still shows the influence of Brahms in its melody and harmony. The work was always resoundingly successful at his youthful concerts. When on 7 January 1921 the Waldbauer Quartet wanted to repeat the programme of a concert given ten years previously, Bartók was displeased that this early work of his should be performed once again. Finally he consented to the performance, and played the piano part himself. The quintet was greeted with tumults of applause, unlike the other pieces on the programme, which were written later. According to a communication by Márta Ziegler, Bartók threw away the score in anger, and for many years it was believed to have been destroyed. In 1963, the editor Denijs Dille received a package inside which were the score and parts, which had been thought lost.
Denijs Dille wrote: 'In preparing the text of this edition for practical purposes, I used the autograph score, and Bartók's own handwritten parts for the first and second violins, viola, and cello. [...] Bartók made so many deletions and significant changes in the score that the resulting version was somewhat different from the original. In this edition we give the last version, supplemented with the minor changes and signs that can be found in the string parts.'
Bartók Béla pozsonyi gimnáziumi évei alatt komponálta Zongoraötösét, mely még magán viseli Brahms melódia- és harmóniavilágának hatását. A mű fiatalkori koncertjein mindig nagy sikert aratott. Amikor a Waldbauer-kvartett 1921. január 7-én egy tíz évvel korábbi koncertjének műsorát akarta megismételni, amelyen szerepelt a kvintett is, Bartók nem örült annak, hogy ez a korai művét ismét előadják. Végül beleegyezett az előadásba, és maga játszotta a zongoraszólamot. A kvintett viharos tapsot kapott, szemben a műsoron szereplő később írt darabokkal. Ziegler Márta közlése szerint Bartók haragjában eldobta a partitúrát, és sokáig úgy hitték, hogy a kotta megsemmisült. 1963-ban került a közreadó, Denijs Dille kezébe egy csomag, amelyben benne volt az elveszettnek hitt partitúra és a szólamok.
Denijs Dille: ''E gyakorlati célokat szolgáló kiadás szövegének előkészítésekor az autográf partitúrát, valamint a Bartók által saját kezűleg írott 1. és 2. hegedű-, brácsa- és gordonkaszólamot használtam fel. [...] Bartók oly sok törlést és lényeges változtatást eszközölt a partitúrában, hogy ezáltal az eredetitől egy meglehetősen eltérő variáns keletkezett. Kiadásunkban ezt az utolsó megfogalmazást közöljük, kiegészítve azokkal a kisebb módosításokkal és jelzésekkel, amelyek a vonós szólamokban találhatók.''