Bartók Béla: Quintetto – Chamber Music for Strings and Piano

Product Information / Termékinformáció

• Title / Cím: Bartók Béla: Quintetto – for 2 Violins, Viola, Violoncello and Piano
• Format / Formátum: Paperback, A/4
• Pages / Oldalszám: 304 pages / 304 oldal
• Weight / Súly: 0.8 kg
• Publication Date / Első megjelenés: September 1970
• Publisher / Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Catalog Number / Katalógusszám: 6338
• ISMN: 9790080063385 / 979-0080063385
• Language / Nyelv: Hungarian (with original score and parts in Hungarian)
• Setting / Hangszer: Chamber music for strings and piano
• Period / Korszak: 20th Century

Overview / Áttekintés

English:
Bartók Béla composed his Quintet for 2 violins, viola, violoncello, and piano during his grammar school years in Pozsony (Pressburg, now Bratislava). This youthful work still bears the melodic and harmonic influences of Brahms and was a resounding success at his early concerts. In 1921, when the Waldbauer Quartet proposed to repeat a program from a decade earlier that included the quintet, Bartók initially objected to the performance of this early work. Eventually, he agreed to perform it himself, playing the piano part. The quintet was met with thunderous applause, in contrast to the other pieces on the program, which were composed later. According to Márta Ziegler, Bartók, in a fit of anger, discarded the score, leading many to believe it had been lost for years. However, in 1963, editor Denijs Dille received a package containing the score and parts, once thought to be destroyed. In preparing this edition for practical use, Dille utilized the autograph score and Bartók’s handwritten parts for the first and second violins, viola, and cello. Due to numerous deletions and significant revisions made by Bartók, the final version differs considerably from the original. This edition presents that revised version, supplemented with minor changes and annotations found in the string parts.

Hungarian:
Bartók Béla a pozsonyi gimnáziumi évei alatt komponálta a két hegedűre, brácsára, violoncello-ra és zongorára írt kvintettjét, amely még ma is hordozza Brahms melódiai és harmóniavilágának hatását, és fiatalkori koncertjein mindig nagy sikert aratott. 1921-ben, amikor a Waldbauer-kvartett egy tíz évvel korábbi koncertprogramját kívánta megismételni, amelyen a kvintett is szerepelt, Bartók eredetileg nem örült annak, hogy ez a korai művét ismét előadják. Végül beleegyezett, és maga játszotta a zongoraszólamot. A kvintettet viharos taps fogadta, szemben a később írt darabokkal. Ziegler Márta közlése szerint Bartók dühében eldobta a partitúrát, így sokáig azt hitték, hogy megsemmisült. 1963-ban azonban Denijs Dille szerkesztő csomagban megkapta az elveszettnek hitt partitúrát és szólamokat. E kiadás a végső, Bartók által módosított változatot mutatja be, kiegészítve a vonós szólamokban található kisebb módosításokkal és jelzésekkel.

Product Features / Termékjellemzők

Structure and Content / Szerkezet és tartalom

English:

• Authentic Edition:
  Based on the autograph score and handwritten parts, this edition reflects the final revised version of Bartók’s early quintet.
• Detailed Annotations:
  Includes minor changes and performance annotations from the string parts to aid in interpretation and performance.
• Historical Significance:
  A unique work from Bartók’s formative years, providing insight into his early compositional style and the influences that shaped his later masterpieces.

Hungarian:

• Autentikus Kiadás:
  Az autográf partitúra és a Bartók által saját kezűleg írt szólamok alapján készült kiadás az utolsó, módosított változatot tükrözi.
• Részletes Megjegyzések:
  Tartalmaz kisebb változtatásokat és előadói jelzéseket a vonós szólamokból, amelyek segítik a mű értelmezését és előadását.
• Történelmi Jelentőség:
  Bartók fiatalkori, formáló műve, amely betekintést nyújt korai kompozíciós stílusába és azokra a hatásokra, amelyek későbbi remekműveit formálták.

Key Features / Kiemelt jellemzők

English:

• Influence of Brahms:
  The quintet exhibits clear influences from Brahms, particularly in its melodic and harmonic structure.
• Performance History:
  Despite initial resistance, the work was performed to great acclaim, marking it as a significant early success in Bartók’s career.
• Rescued Masterpiece:
  Once thought lost, the score’s rediscovery in 1963 adds to the quintet’s mystique and historical importance.

Hungarian:

• Brahms Hatása:
  A kvintettben egyértelműen érezhető Brahms melódiai és harmóniai befolyása.
• Előadóművészeti Történelem:
  Bár eleinte ellenállásba ütközött, a mű előadása hatalmas tapsot váltott ki, így Bartók pályafutásának korai sikereként jelent meg.
• Újraélesztett Remekmű:
  A partitúra 1963-ban történő rediszkórozása még titokzatosabbá és történelmileg fontosabbá teszi a kvintettet.

Publishers

Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in 1970 (original), this edition is made in Hungary.

Hashtags

English:

#BartokQuintet #ChamberMusic #StringAndPiano #EarlyBartok #MusicalHeritage #EditioMusicaBudapest #BrahmsInfluence #HistoricalMusic

Hungarian:

#BartókKvintett #Kamarazene #VonósZongorára #FiatalkoriBartók #ZeneiÖrökség #EditioMusicaBudapest #BrahmsHatása #TörténelmiZene