Bartók Béla: Keserves | Sheet Music

Product Information

• Item Number: 20067
• ISMN: 9790080200674 / 979-0080200674
• Product Type: Sheet Music
• Series: Separate Editions from the Bartók Critical Edition
• Genre: Choral Work – Two- and Three-Part Choruses for Children's and Women's Voices
• Period: 20th Century
• Languages: Hungarian, English
• Setting: Upper Voices (Egyneműkar a cappella)
• Length: 4 pages
• Publication Date: September 2022
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Overview

English:
Bartók Béla: Keserves is an expressive choral work for children’s and women’s voices, drawn from Volume VI, No. 1 (BB 111a, 1935) of the Bartók Critical Edition. This 4-page score, arranged for upper voices, captures the poignant character of traditional Hungarian folk music. Developed in collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László, and edited by Szabó Miklós, the bilingual edition (Hungarian and English) offers performers and scholars an authentic interpretation of Bartók’s innovative choral style.

Hungarian (Áttekintés):
A Bartók Béla: Keserves egy kifejező kórusmű gyermek- és nőikarok számára, amely a Bartók Összkiadás VI. füzetének 1. száma (BB 111a, 1935) alapján készült. A 4 oldalas kotta egyneműkar előadásra íródott, és hűen tükrözi a hagyományos magyar népzene keserű, megható hangulatát. A mű a Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária és Somfai László közreadói együttműködésében, Szabó Miklós precíz szerkesztésével jött létre, kétnyelvű (magyar és angol) kiadásban, így hiteles és könnyen hozzáférhető mind előadók, mind kutatók számára.

Product Features

• Voicing: Specifically arranged for upper voices (Egyneműkar a cappella)
• Repertoire: A set of two- and three-part choruses drawn from traditional Hungarian folk material
• Collaboration: In collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László; edited by Szabó Miklós
• Bilingual Edition: Presented in both Hungarian and English
• Compact Format: An 4-page score ideal for focused rehearsals and intimate performances

Interesting Facts

English:

• Emotive Expression: Keserves conveys the bittersweet emotions inherent in Hungarian folk music, reflecting Bartók’s deep connection with national traditions.
• Scholarly Rigor: As part of the Bartók Critical Edition, this work benefits from meticulous scholarly research, ensuring a faithful rendition of the original composition.
• Collaborative Insight: The joint effort of respected music scholars and performers guarantees an edition that is both historically accurate and artistically compelling.

Hungarian (Érdekes Tények):

• Érzelmi Kifejezés: A Keserves mélyen átéli a magyar népzene keserű, megható érzelmeit, tükrözve Bartók hazai hagyományok iránti elkötelezettségét.
• Tudományos Precizitás: A Bartók Összkiadás részeként a mű alapos tudományos kutatáson alapul, ami biztosítja az eredeti kompozíció hű előadását.
• Közreadói Együttműködés: A neves zenetudósok és előadók együttműködése révén a kiadás történelmileg pontos és művészileg vonzó megoldást kínál.

Table of Contents

• Bartók Béla: Keserves
  (27 Two- and Three-Part Choruses for Children's and Women's Voices, Volume VI, No. 1 (BB 111a, 1935))

Publishers

Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in September 2022. All rights reserved under item number 20067 and ISMN 9790080200674 / 979-0080200674.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BartokBela #Keserves #ChoralWork #UpperVoices #CriticalEdition #EditioMusicaBudapest #SheetMusic #20thCenturyChoral

Hungarian (Címkék):

#BartókBéla #Keserves #Kórusmű #Egyneműkar #Összkiadás #EditioMusicaBudapest #Kották #XXSzázadiKórus