Description

Bartók Béla: Játék | Sheet Music – Choral Work

27 Two- and Three-Part Choruses for Children's and Women's Voices, Volume II, No. 2 (BB 111a, 1935)

Product Information

Item Number: 20053
ISMN: 9790080200537 / 979-0080200537
Product Type: Sheet Music – Choral Work
Language: Hungarian, English
Setting: Upper Voices (A cappella)
Series: Separate Editions from the Bartók Critical Edition
Genre: Choral Work
Period: 20th Century
Length: 4 pages
Publication Date: September 2022
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Made in: Hungary

Overview

Bartók Béla: Játék is a concise yet expressive choral work composed in 1935, featuring 27 two- and three-part choruses designed specifically for children's and women's voices. This edition—part of the Separate Editions from the Bartók Critical Edition series—is edited by Szabó Miklós in collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László. Based on volume 9 of the Béla Bartók Complete Critical Edition (a joint publication by G. Henle Verlag, Munich, and Editio Musica Budapest Zeneműkiadó), the work offers both pedagogical value and aesthetic appeal, presenting Bartók’s innovative treatment of folk elements within a 20th-century choral framework.

Hungarian Translation – Áttekintés

Bartók Béla: Játék egy tömör, mégis kifejező kórusmű, melyet 1935-ben komponáltak, és 27 két- és háromszólamú kórusra íródott gyermek- és nőikarok számára. Ez a kiadás, amely a Bartók Összkiadás Különnyomatai sorozatának része, Szabó Miklós közreadásával, valamint Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária és Somfai László közreműködésével készült. A mű a Bartók Béla Összkiadás 9. kötetén alapul (a G. Henle Verlag, München és az Editio Musica Budapest Zeneműkiadó közös kiadásában), és egyszerre nyújt pedagógiai értéket és esztétikai élményt, bemutatva Bartók népi elemekhez való innovatív hozzáállását a 20. századi kóruszene keretein belül.

Product Features

Editorial Collaboration

Collaborators:
- Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László contributed to the preparatory work
Editor:
- Szabó Miklós provided expert editorial guidance
Critical Basis:
- Derived from Volume 9 of the Béla Bartók Complete Critical Edition, ensuring fidelity to the composer's intentions

Performance Setting

Voicing:
- Composed for a cappella performance by children’s and women’s voices (upper voices)
Compact Format:
- A succinct 4-page score, ideal for both rehearsal and performance settings

Educational and Artistic Value

Pedagogical Merit:
- Offers insight into Bartók’s choral techniques and his integration of folk musical elements
Stylistic Diversity:
- Reflects the unique blend of traditional folk influences with modern compositional practices characteristic of Bartók’s work

Interesting Facts

Historical Significance:
- Composed in 1935, the work is a notable example of Bartók’s contribution to 20th-century choral literature and his innovative use of folk material
Critical Edition Advantage:
- This publication is based on a critical edition that consolidates all surviving manuscript sources from Bartók’s oeuvre, ensuring a high level of scholarly accuracy
Collaborative Scholarship:
- The involvement of a dedicated editorial team has enriched the edition, making it a valuable resource for both performers and researchers

Hungarian Translation – Érdekességek

Történelmi Jelentőség:
- A 1935-ben komponált mű kiemelkedő példája Bartók hozzájárulásának a 20. századi kóruszene fejlődéséhez, valamint a népi anyag innovatív felhasználásának
Kritikai Kiadás Előnye:
- A kiadás a Bartók Béla Összkiadás 9. kötetén alapul, amely az összes fennmaradt kézirati forrást egyesíti, így magas tudományos hitelességet biztosít
Közreadó Tudományos Munka:
- A szerkesztői csapat munkája – Szabó Miklós, Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária és Somfai László – értékes forrássá teszi a művet mind az előadók, mind a kutatók számára