Bartók Béla: Four Slovak Folk Songs | Sheet Music

Product Information

• Item Number: 20042
• ISMN: 9790080200421 / 979-0080200421
• Product Type: Sheet Music
• Series: Separate Editions from the Bartók Critical Edition
• Genre: Choral Work
• Period: 20th Century
• Languages: Hungarian, English, German, Slovak
• Setting: Mixed Voices and Accompaniment
• Instrumentation: SATB with piano accompaniment
• Length: 16 pages
• Publication Date: October 2022
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Overview

English:
Bartók Béla: Four Slovak Folk Songs is a choral work for mixed voices with piano accompaniment, catalogued as BB 77 (1916). This edition presents four traditional Slovak folk songs arranged for SATB with piano, drawn from Bartók’s extensive engagement with folk material. Developed in collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László, and edited by Szabó Miklós, this 16-page publication is part of the Separate Editions from the Bartók Critical Edition series. The work is presented in Hungarian, English, German, and Slovak, ensuring accessibility for a broad international audience interested in 20th-century choral literature.

Hungarian (Áttekintés):
Bartók Béla: Négy tót népdal egy vegyeskarra zongorakísérettel készült kórusmű, mely BB 77 (1916) számon szerepel. A kiadás négy hagyományos tót (szlovák) népdalt tartalmaz, SATB hangszereléssel és zongorakísérettel, amelyek Bartók népzenével kapcsolatos elmélyült kutatásából származnak. A mű a Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária és Somfai László közreadói együttműködésében, Szabó Miklós közreadásával készült, és a Bartók Összkiadásból származó különnyomatok sorozatának része. A kiadás magyar, angol, német és szlovák nyelven is elérhető, így széles nemzetközi közönség számára teszi hozzáférhetővé a 20. századi kórusirodalmat.

Product Features

• Voicing: Mixed Voices (SATB) with piano accompaniment
• Repertoire: Four traditional Slovak folk songs
• Edition: Part of the Separate Editions from the Bartók Critical Edition series
• Collaboration: In collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László; edited by Szabó Miklós
• Multilingual Presentation: Texts are provided in Hungarian, English, German, and Slovak for enhanced accessibility

Interesting Facts

English:

• Folk Heritage: Composed in 1916, Bartók’s arrangement draws on his deep exploration of folk music from the Carpathian region, reflecting authentic Slovak musical traditions.
• Scholarly Edition: This publication is based on the critical edition of Bartók’s works, ensuring a meticulously edited and historically informed rendition.
• International Reach: The multilingual text presentation makes this work accessible and appealing to performers and scholars across different linguistic backgrounds.

Hungarian (Érdekes Tények):

• Népzenei Örökség: A 1916-ban készült mű Bartók elmélyült népzenei kutatásából merít, tükrözve a Kárpát-medence autentikus szlovák zenei hagyományait.
• Tudományos Kiadás: A kiadás a Bartók zeneműveinek kritikai összkiadásán alapul, biztosítva a gondosan szerkesztett, történelmileg megalapozott változatot.
• Nemzetközi Elérés: A magyar, angol, német és szlovák nyelvű szövegek révén a mű előadói és kutatói széles körben hozzáférhetővé válik.

Table of Contents

(The score includes four folk songs. Specific titles are as provided in the critical edition.)

Publishers

Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in October 2022. All rights reserved under item number 20042 and ISMN 9790080200421 / 979-0080200421.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BartokBela #FourSlovakFolkSongs #MixedVoices #ChoralWork #TTBB #CriticalEdition #EditioMusicaBudapest #SheetMusic #20thCenturyChoral

Hungarian (Címkék):

#BartókBéla #NégyTótNépdal #Vegyeskar #Kórusmű #Összkiadás #EditioMusicaBudapest #Kották #XXSzázadiKórus

German (Hashtags):

#BartokBela #VierAlteVolkslieder #GemischteStimmen #Chorwerk #KritischeAusgabe #EditioMusicaBudapest #Noten

Slovak (Hashtags):

#BartokBela #ŠtyriSlovenskéĽudovéPiesne #ZmiešanéHlasy #ChórovéDielo #KritickéVydanie #EditioMusicaBudapest