Bartók Béla: For Children – For Violoncello with Piano Accompaniment (Sheet Music)

Bartók Béla: Gyermekeknek – gordonkára zongorakísérettel

Product Information

• Item Number (Catalog Number): 2325
• ISMN: 9790080023259 / 979-0080023259
• Product Type: Paperback Sheet Music
• Setting: Violoncello and Piano
• Genre: Pedagogical Performance Pieces
• Language: Hungarian, German
• Page Count: 28 pages
• Format: Bach (23 x 30.2 cm)
• Weight: 0.111 kg
• Published: 1957
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Made in: Hungary

Overview

English Overview:
"Bartók Béla: For Children" is a pedagogical sheet music edition specially arranged for violoncello with piano accompaniment. Transcribed by Halász Kálmán and Liebner János, this work is designed to help young cellists and chamber musicians develop their performance skills through engaging and historically informed musical material. The edition reflects Bartók’s deep connection to Hungarian folk traditions, rendering his expressive "For Children" for a duo setting. Its compact Bach format (23 x 30.2 cm) and moderate length of 28 pages make it an ideal educational resource for intermediate-level performers.

Hungarian Overview (Áttekintés):
A "Bartók Béla: Gyermekeknek – gordonkára zongorakísérettel" egy pedagógiai előadási darabokból álló kotta kiadvány, amelyet zongorakísérettel készült violoncellára írtak. Halász Kálmán és Liebner János átírásának köszönhetően ez a mű nagyszerű segédanyag a fiatal vonószenészek és kamarazenekari előadók számára, hogy elmélyítsék technikai tudásukat és előadói értelmezésüket. A kiadvány tükrözi Bartók Béla magyar népzenei hagyományokkal való mély kapcsolatát, és átfogó, emberközelibb előadást tesz lehetővé a "For Children" darabon keresztül. A kompakt Bach formátum (23 x 30,2 cm) és az 28 oldalas terjedelem ideálissá teszi az oktatási célú felhasználást a középhaladó szinten.

Product Features

Format & Physical Details

• Compact Design:
  Printed in Bach format (23 x 30.2 cm) for ease of handling and archival quality.
• Concise Edition:
  Contains 28 pages of carefully engraved musical text, suitable for classroom and rehearsal settings.
• Lightweight & Portable:
  Weighing only 0.111 kg, it is easy to transport and distribute among students.

Musical & Educational Details

• Instrumentation & Setting:
  Arranged for violoncello with piano accompaniment – perfect for developing chamber music skills.
• Pedagogical Value:
  As a pedagogical performance piece, it provides valuable material for learning technical precision and expressive interpretation in early 20th-century repertoire.
• Editorial Work:
  Transcribed by Halász Kálmán and Liebner János, ensuring clarity of notation and fidelity to Bartók’s intentions.
• Cultural Connection:
  The piece draws on Hungarian folk influences that are central to Bartók’s musical language, enriching the learning experience with cultural authenticity.

Interesting Facts

• Educational Legacy:
  Bartók’s "For Children" is an important work in his pedagogical output, often serving as a first encounter with his innovative approach to folk-inspired composition for young musicians.
• Transcription Excellence:
  The transcription by Halász Kálmán and Liebner János preserves the nuances of Bartók’s original scoring, allowing performers to explore both technical and expressive dimensions of the work.
• Historical Importance:
  First published in 1957, this edition is part of the longstanding tradition of Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in promoting Bartók’s music to new generations of performers and scholars.

Hungarian Translation – Érdekes Tudnivalók:

• Oktatási Örökség:
  A "Gyermekeknek" című darab kulcsfontosságú mű a Bartók által írt pedagógiai zenei anyagok között, és lehetőséget ad a fiatal előadóknak, hogy megismerkedjenek a zeneszerző népzenei ihletésű innovatív megközelítésével.
• Átírás Precizitása:
  Halász Kálmán és Liebner János kiváló munkája megőrzi az eredeti partitúra finomságait, így a zenész technikai és érzelmi rétegeit egyaránt felfedezheti.
• Történelmi Jelentőség:
  Az 1957-ben megjelent kiadvány az Editio Musica Budapest hagyományos kottakiadási sorozatának része, amely generációról generációra adja át Bartók művészetét.

Publishers & Credits

• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Publication Date: 1957
• Transcribed By: Halász Kálmán, Liebner János
• Made in: Hungary
• Catalog Number: 2325

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BartokForChildren #CelloAndPiano #PedagogicalMusic #HungarianFolk #EditioMusicaBudapest #BartokTranscription #MusicEducation #ClassicalSheetMusic #YoungMusicians #BartokLegacy

Hungarian (Címkék):

#BartókGyermekeknek #GordonkaÉsZongora #PedagógiaiZene #MagyarNépzene #EditioMusicaBudapest #BartókÁtirat #Zeneoktatás #KlasszikusKotta #FiatalElőadók #BartókÖrökség