Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin – Pocket Score - (Kispartitúra) Universal Edition

Product Details

• Title: Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin
• Format: Pocket Score
• Publisher: Universal Edition
• Item Number: UE34110
• ISMN: 9790008080494 / 979-0008080494
• Publication Period: 20th Century
• Languages: German, English, French
• Page Count: 220 pages
• Weight: 0.59 kg
• Made in: Hungary
• Catalog Number: UE34110

Overview

English

Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin – Pocket Score is an exquisite and portable edition of one of Bartók’s innovative works. This pocket score, published by Universal Edition, presents a meticulously edited version of the composition in a compact 220-page format. Designed for ease of use and performance, the score is prepared in three languages—German, English, and French—to facilitate a broad international understanding of the work’s interpretative nuances. With its precise notation and critical editorial insights, this edition is invaluable for both performers and scholars seeking to explore Bartók’s 20th-century musical genius in a practical, accessible format.

German

Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin – Kispartitúra ist eine exquisite, handliche Ausgabe eines der innovativen Werke von Bartók. Diese Ausgabe, veröffentlicht von Universal Edition, präsentiert eine sorgfältig bearbeitete Fassung des Werkes in einem kompakten Format von 220 Seiten. Die Notation und redaktionellen Anmerkungen werden in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch angeboten, um ein breites internationales Verständnis und eine fundierte Interpretation zu ermöglichen. Diese Ausgabe ist sowohl für Interpreten als auch für Wissenschaftler von unschätzbarem Wert, die sich mit der musikalischen Schaffenskraft des 20. Jahrhunderts auseinandersetzen möchten.

French

Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin – Kispartitúra est une édition de poche exquise d'une des œuvres innovantes de Bartók. Publiée par Universal Edition, cette partition de 220 pages a été soigneusement éditée pour offrir une version fidèle de l’œuvre dans un format compact et pratique. Présentée en allemand, en anglais et en français, cette édition permet une compréhension internationale approfondie et facilite l’interprétation des nuances de l’œuvre. Indispensable aux interprètes et chercheurs, cette partition met en valeur le génie musical du 20ᵉ siècle de Bartók dans un format accessible et fonctionnel.

Product Features

• Faithful and Portable Edition:

  • The pocket score is designed for practicality, with a compact 220-page format and a lightweight design (0.59 kg) ideal for rehearsals, performances, and study sessions.

• Multilingual Notation and Editorial Support:

  • Texts and critical annotations are provided in German, English, and French, ensuring ease of use for international performers and scholars.
  • Comprehensive editorial insights facilitate a deeper understanding of Bartók's compositional methods and performance practices.

• Authentic 20th-Century Typography:

  • The score reproduces Bartók’s original notation with precision, reflecting the stylistic characteristics of his revolutionary work while incorporating modern editorial standards.

• Universal Edition Quality:

  • Renowned for its scholarly rigor, Universal Edition ensures that this pocket score meets the highest standards of accuracy, clarity, and aesthetic presentation—a true asset for both academic research and practical performance.

Long-tail keywords: Bartók Der wunderbare Mandarin pocket score, Universal Edition Bartók score, 20th-century Bartók pocket notation, multilingual Bartók choral works sheet music, portable Bartók score edition, authentic Bartók transcription, critical Bartók pocket score, practical Bartók edition

Interesting Facts

• Innovative Title:

  • "Der wunderbare Mandarin" evokes an exotic and imaginative character—a reflection of Bartók’s interest in diverse cultures and his innovative integration of folk elements into modern classical music.

• Portable Design for Performers:

  • Unlike large, cumbersome scores, this pocket edition is ideal for on-the-go rehearsals and performance settings, making Bartók’s music accessible in a practical format without compromising on clarity.

• Multidisciplinary Appeal:

  • The inclusion of texts in German, English, and French not only broadens its user-friendliness but also underscores the international impact of Bartók's work and the continued scholarly interest in his innovative techniques.

• Scholarly Heritage:

  • As a product of Universal Edition, this score encapsulates decades of editorial expertise and musicological research, ensuring that contemporary performers are equipped with resourceful and historically informed materials.

Publishers

Published by Universal Edition, Bartók Béla: Der wunderbare Mandarin – Pocket Score is a testament to the enduring relevance and innovative spirit of Bartók's music in the 20th century. This high-quality edition is designed to meet the demands of modern performers and researchers while preserving the integrity of Bartók’s original work for future generations.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BartokMandarin #PocketScore #UniversalEdition #20thCenturyMusic #BartokSheetMusic #MultilingualScore #ModernClassical #BartokTranscription

German:

#BartokMandarin #Kispartitúra #UniversalEdition #MusikDes20Jahrhunderts #BartokPartitur #MehrsprachigePartitur #ModerneKlassik #BartokÜbertragung

French:

#BartokMandarin #PartitionDePoche #UniversalEdition #MusiqueDu20eSiècle #PartitionBartok #ÉditionMultilingue #ClassiqueModerne #TranscriptionBartok