Description
Bartók Béla: An Evening in the Village – Clarinet & Piano Transcription (Paperback Sheet Music)
Product Details
- Item Number: 2267
- ISMN: 9790080022672 / 979-0080022672
- Product Type: Paperback Sheet Music
- Setting: Clarinet and Piano
- Series: Bartók Transcriptions for Music Students
- Period: 20th Century
- Length: 12 pages
- Format: Bach (23 x 30,2 cm)
- Weight: 0.078 kg
- Published: 1957
- Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Overview
English:
"Bartók Béla: An Evening in the Village – Slovak Peasant's Dance" is a distinguished transcription adapted from Bartók’s pedagogical series – the Ten Easy Piano Pieces originally composed in 1908. Transcribed by the renowned clarinettist Károly Váczi (1892–1976), this edition creatively interweaves themes reminiscent of Hungarian and Slovak folk melodies—albeit not authentic folk tunes—with Bartók's original musical language. The work features a dual character: one theme unfolds in a parlando-rubato style while the other, dance-like in rhythm, playfully mimics the spirit of a peasant flute. Celebrated as one of Bartók’s most popular works, it later inspired a full orchestral version featured in Hungarian Sketches (1931), underscoring its lasting appeal to musicians and music students alike.
Hungarian (Attekintés):
"A Bartók Béla: Este a székelyeknél - Tót legények tánca" egy kimagasló átirat, mely Bartók Béla 1908-ban pedagógiai célokra komponált Tíz könnyű zongoradarab-sorozatából származik. A kiváló klarinétművész, Váczi Károly (1892–1976) által készített átirat kreatív módon ötvözi a magyar és szlovák népdalként ható, de nem autentikus népi dallamokat Bartók eredeti zenei nyelvezetével. A mű két elkülönülő témát tartalmaz: az egyik parlando-rubato stílusban bontakozik ki, míg a másik, táncritmusú rész többé-kevésbé egy paraszti furulyajátékot idéz. Bartók egyik legkedveltebb művének számító darab később zenekari formát is öltött (Magyar képek, 1931), így folyamatosan inspirálja a zenészeket és a zeneiskolások tanulmányait.
Product Features
- Format & Dimensions: Bach (23 x 30,2 cm)
- Pages: 12 pages
- Weight: 0.078 kg
- Setting: Clarinet and Piano
- Series: Bartók Transcriptions for Music Students
- Period: 20th Century
- Transcription Details: Adapted from Bartók’s Ten Easy Piano Pieces (1908)
- Transcriber: Károly Váczi (1892–1976)
Interesting Facts
English:
- Pedagogical Origins: The transcription originates from Bartók’s Ten Easy Piano Pieces, composed in 1908 as a teaching tool—highlighting his forward-thinking approach to music education.
- Dual Thematic Structure: The work features two distinct themes; the first exhibits a parlando-rubato rhythm while the second embraces a lively, dance-like character, reminiscent of a peasant flute performance.
- Popular Appeal: Frequently performed by Bartók himself at recitals, "An Evening in the Village" has earned enduring popularity, also inspiring an orchestration in 1931 as part of Hungarian Sketches.
- Expert Transcription: The arrangement for clarinet and piano, prepared by the acclaimed Károly Váczi, offers music students an insightful glimpse into Bartók’s innovative fusion of folk elements with classical form.
Hungarian (Érdekes Tények):
- Pedagógiai Eredet: Az átirat Bartók Béla 1908-ban pedagógiai céllal megírt Tíz könnyű zongoradarabjából származik, bemutatva ezzel a zeneszerző előrelátó megközelítését az oktatásban.
- Kéttémás Szerkezet: A mű két elkülöníthető témával rendelkezik; az első parlando-rubato ritmust mutat be, míg a második élénk, táncritmusú jelleggel bír, amely egy paraszti furulyajátékra emlékeztet.
- Népszerűsödés: Bartók maga is előszeretettel játszotta a darabot koncertjein, így "Este a székelyeknél" maradandó népszerűségre tett szert, és 1931-ben zenekari formában (Magyar képek) is megjelent.
- Szakértő Átirat: A kiváló Váczi Károly által készített klarinét és zongora átirat betekintést nyújt Bartók innovatív megközelítésébe, mely a népi elemek és a klasszikus forma összefonódását mutatja be.
Publishers
Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in 1957. All rights reserved under catalog number 2267 and ISMN 9790080022672 / 979-0080022672.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#BartokBela #AnEveningInTheVillage #SlovakPeasantsDance #ClarinetPiano #20thCenturyMusic #EditioMusicaBudapest #MusicTranscription #BartokTranscriptions
Hungarian (Címkék):
#BartókBéla #EsteASzékelyeknél #TótLegényekTánca #KlarinétÉsZongora #XXSzázadZene #EditioMusicaBudapestZeneműkiadó #Átirat #Zeneiskolásoknak
