Description

Bartók Béla: 44 Duos für zwei Violoncelli (Sheet Music for Duos)

Arranged by Hans Erik Deckert | Universal Edition

Product Information

Catalog Number: UE36994
ISMN: 9790008087073 / 979-0008087073
Product Type: Sheet Music for Duos (Arranged for Two Violoncellos)
Setting: Violoncellos (Gordonkák)
Period: 20th Century
Weight: 0.025 kg
Publisher: Universal Edition

Overview

Bartók Béla: 44 Duos für zwei Violoncelli is an innovative adaptation of Bartók’s original 44 duos for two violins, arranged by Hans Erik Deckert for two violoncellos. This 20th-century score offers a fresh interpretation of Bartók's intricate musical language, making it accessible for cellists while preserving the expressive dialogue and counterpoint inherent in the original compositions. It is an excellent resource for ensembles looking to explore Bartók’s works through a new instrumental lens.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Bartók Béla: 44 Duos für zwei Violoncelli Bartók eredeti 44 duója két vonósra átdolgozott változata, melyet Deckert Hans Erik alakított át két gordonkára (vonócsellóra). Ez a XX. századi kotta friss értelmezést kínál Bartók összetett zenei nyelvezetéről, így könnyebben megközelíthetővé válik a cellisták számára, miközben megőrzi az eredeti művek kifejező párbeszédét és kontrapunktját. Kiváló forrás azok számára, akik új hangszerelési megvilágításból szeretnék felfedezni Bartók műveit.

Product Features

Format: Printed sheet music
Arrangement: Adapted from duos for two violins to duos for two violoncellos
Long-Tail Keywords: buy Bartók duos for cellos online, 20th-century cello duos sheet music, Universal Edition Bartók arrangement, innovative Bartók cello adaptation, Hans Erik Deckert arranged music

Interesting Facts

Creative Adaptation:
Hans Erik Deckert skillfully transforms Bartók’s original violin duos into a captivating arrangement for two cellos, highlighting the rich, resonant qualities of the instrument.
Expressive Dialogue:
The work retains the intricate interplay and counterpoint of the original compositions, offering cellists a unique opportunity to engage with Bartók’s musical dialogue.
20th-Century Mastery:
This arrangement exemplifies the innovative spirit of 20th-century music, bridging traditional string techniques with modern interpretative insights.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kreatív Átdolgozás:
Deckert Hans Erik mesterien alakítja át Bartók eredeti vonós duóját két gordonkára, kiemelve a hangszer gazdag és rezonáns hangzását.
Kifejező Párbeszéd:
A mű megőrzi az eredeti kompozíciók összetett kölcsönhatását és kontrapunktját, így a cellisták egyedülálló lehetőséget kapnak Bartók zenei párbeszédjének megélésére.
XX. Századi Mesteri Művészet:
Ez az átdolgozás tökéletesen tükrözi a XX. századi zene innovatív szellemét, ötvözve a hagyományos vonós technikákat a modern értelmezési megközelítésekkel.