Description

Bárdos Lajos: Ne félj! – Choral Work for Women's Choir | Choral Score

Product Information

Title: Bárdos Lajos: Ne félj!
Words by: Weöres Sándor
Setting: Women's Choir (Egyneműkar a cappella)
Instrumentation: SSAA
Genre: Choral Work
Language: Hungarian
Difficulty Level: Grade 3
Page Count: 12 pages
Format: B/5 (17 x 24 cm)
Publication Date: November 1976
Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest
Item Number: 7773
ISMN: 9790080077733 / 979-0080077733

Overview

English:
“Bárdos Lajos: Ne félj!” is an inspiring choral work composed for women's choir, arranged in an egyneműkar (unison) setting with SSAA voicing. Featuring text by the renowned poet Weöres Sándor, this Grade 3 piece spans 12 pages in a B/5 format and offers a performance duration of approximately 4 minutes. The title, which translates as “Do Not Fear!”, invites performers and audiences alike to embrace courage and resilience through its uplifting melody and expressive harmonies. Ideal for concerts, church services, or community events, this work is a vibrant example of mid-20th-century Hungarian choral artistry.

Hungarian (Összefoglaló):
„Bárdos Lajos: Ne félj!” egy inspiráló kórusmű, melyet női karra (egyneműkar) írtak, SSAA elrendezéssel. A műben Weöres Sándor kifejező szövege hangzik el, a darab 12 oldalon, B/5 formátumban jelenik meg, és körülbelül 4 perc hosszú előadást biztosít. A cím – ami „Ne félj!” jelent – arra hívja fel a figyelmet, hogy bátran és kitartóan nézzünk szembe az élet kihívásaival, amit a felemelő dallamok és kifejező harmóniák testesítenek meg. Ideális választás koncertre, egyházi istentiszteletre vagy közösségi rendezvényre, ez a mű élénk példája a 20. századi magyar kóruszene művészetének.

Product Features

Concise and Portable:
The score is printed in a compact 12-page B/5 format (17 x 24 cm), ensuring ease of use in both rehearsal and performance settings.
Tailored for Women's Voices:
Arranged for an egyneműkar with SSAA voicing, the work highlights the clarity and blend of female vocal lines.
Expressive and Uplifting:
The piece combines an uplifting melodic line with encouraging text, delivering an inspirational message to “not fear” and to face challenges with confidence.
Accessible Difficulty:
Classified as Grade 3, it is well-suited for intermediate choirs seeking to expand their repertoire with emotionally resonant and technically accessible works.

Interesting Facts

Empowering Message:
“Ne félj!” serves as a musical call to courage and resilience, echoing universal themes of hope and determination.
Literary Integration:
The text by Weöres Sándor is intricately woven into the composition, enhancing its emotional impact and offering performers rich interpretative opportunities.
Historical Context:
First published in November 1976, the work reflects the vibrant choral traditions of mid-20th-century Hungary and continues to inspire modern ensembles.
Versatility:
Suitable for both concert and liturgical settings, the piece offers a refreshing blend of simplicity and expressive power that resonates with diverse audiences.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

Erőt Adó Üzenet:
A „Ne félj!” című mű zenei felszólítása a bátorságra és kitartásra ösztönöz, visszhangozva az univerzális remény és eltökéltség témáit.
Irodalmi Integráció:
Weöres Sándor szövege mesterien illeszkedik a zenébe, fokozva a mű érzelmi hatását és gazdag interpretációs lehetőségeket kínálva az előadók számára.
Történelmi Kontextus:
A 1976. novemberi első megjelenés a 20. századi magyar kórusművészet élénk hagyományait tükrözi, és a mai előadók számára is inspiráló.
Sokoldalúság:
A darab alkalmas mind koncert-, mind liturgikus előadásokra, friss, egyszerű, ugyanakkor kifejező erejével széles közönséghez szólva.