Bárdos Lajos: Musica Sacra for Female, Children's or Male Voices II/1 – Choral Score Collection for the Christmas and Easter Seasons

Product Information

• Item Number: 14257
• ISMN: 9790080142578 / 979-0080142578
• Product Type: Vocal/Choral Score Collection
• Genre: Choral Work (Religious/ Liturgical Music)
• Languages: Hungarian, Latin
• Setting: Upper Voices Collection (Egyneműkari)
• Instrumentation:Length: 96 pages
  • Primary: I, II (for female, children’s or male voices)
  • Additional options: Organ; flexible arrangements for I,II; I,II,III; SA; TTBB
• Format: Octavo (19 x 27 cm)
• Publication Date: August 2001
• Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest

Overview

"Bárdos Lajos: Musica Sacra for Female, Children's or Male Voices II/1" opens the series of single-voice (egyneműkari) sacred choral works by Lajos Bárdos. This volume presents a rich repertoire of pieces connected to the liturgical calendar – specifically the Christmas and Easter seasons – as well as songs for other religious occasions. The collection includes festive carols, hymns, and liturgical chants, arranged with flexible scoring to suit various vocal ensembles (female, children’s, or male voices) and optional organ accompaniment. The texts are provided in both Hungarian and Latin, ensuring authenticity and versatility for liturgical use.

Hungarian Translation - Áttekintés

A "Bárdos Lajos: Musica Sacra egyneműkarra II/1" kötetes megnyitja azt a sorozatot, amely Bárdos Lajos egyházi kórusműveit mutatja be egyneműkari előadásra. Ebben a kötetesben a karácsonyi és húsvéti ünnepkör, valamint egyéb nevezetes liturgikus alkalmakhoz kapcsolódó énekek szerepelnek. A válogatásban találhatók ünnepi karácsonyi és húsvéti dalok, valamint más alkalmakra szánt énekek, melyek rugalmas hangszereléssel (pl. orgona), valamint egyneműkari beállítással alkalmasak női, gyermek- vagy férfi hangzásra. A művek magyar és latin nyelven is elérhetők, így hitelesen tükrözik az egyházi hagyományokat.

Product Features

• Repertoire Focus:

  • Emphasis on Christmas and Easter seasons, with additional pieces for other liturgical occasions.
  • Encompasses a wide range from festive carols to solemn chants and psalm settings.

• Flexible Scoring:

  • Arrangements available for female, children’s, or male voices in a single-voice choir format.
  • Options include various instrumentations such as organ, and alternative vocal groupings (I,II; I,II,III; SA; TTBB) to meet performance needs.

• Multilingual Texts:

  • Includes texts in Hungarian and Latin, providing both traditional liturgical language and local language accessibility.

• Edition Quality:

  • Edited by Malina János, ensuring clarity in notation and fidelity to Bárdos’s original intentions.
  • Revised editions (sometimes by the composer himself) to improve performance practice and readability.

Interesting Facts

• Liturgical Heritage:

  • This volume is part of a series initiated by Universal Music Publishing to collect and present the complete sacred choral oeuvre of Lajos Bárdos.
  • The pieces range from simple folk-inspired harmonizations to grand motets, reflecting the full spectrum of Bárdos’s contributions to sacred music.

• Historical Significance:

  • The series was launched to “settle old debts” by reintroducing Bárdos’s revered sacred works, many of which have been performed internationally.

• Diverse Musical Expressions:

  • The collection offers versatility in performance – suitable for various ensemble sizes and configurations, making it a valuable resource for both community and professional choirs.
  • Some pieces, originally popular in their secular form, have been adapted into religious texts with the composer’s consent.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

• Liturgikus Örökség:

  • E kötetes a Universal Music Publishing által indított sorozat része, mely Bárdos Lajos összegyűjtött egyházi kórusműveit mutatja be.
  • A válogatás a legegyszerűbb népének-harmonizációktól a nagyszabású motettákig terjed, bemutatva Bárdos teljes egyházi zenei örökségét.

• Történelmi Jelentőség:

  • A sorozat elindításával régi adósságot töröltek, és Bárdos egyházi műveit újra előtérbe helyezték, melyeket ma már világszerte előadnak.

• Változatos Zenei Kifejezés:

  • A kötetes rugalmas előadási lehetőségeket kínál különféle hangzású együttesek számára – legyen az női, gyermek- vagy férfi hangzású egyneműkar.
  • Néhány darab eredetileg világi szöveggel vált népszerűvé, majd a szerző egyetértésével vallásos változatban jelent meg.

Content Listing

1. Kerényi György dr.: Aranyszárnyú angyal (French Noël)
2. A szép Szűz Mária
3. Sík Sándor: Az angyal énekel
4. Betlehem, Betlehem!
5. Lukin László: Csengő-bongó karácsony
6. Sík Sándor: Fényességén e mai napnak
7. Kírie elejszon!
8. Bodnár Remig: Megváltónk Szülője
9. Mostan kinyílt
10. Sík Sándor: Bűnös lelkek
11. Sík Sándor: Dicsőség, szent áldás
12. Én nemzetem (Popule meus)
13. Gyászba borult Isten csillagvára
14. Sík Sándor: Krisztus a mennyve fölmene (Ascendit Christus)
15. Megfeszített Jézus
16. Harangi László: Megjelentünk hajlékodban
17. Pakocs Károly: Örvendjetek, angyalok
18. Sír a szent Szűz
19. Terra tremuit
20. Világmegváltó Jézus
21. A szeretet himnusza
22. Confirma hoc, Deus
23. Édes Urunk
24. Sík Sándor – Tarkányi Béla: Egybegyűltünk, ó, nagy Isten
25. Raics István: Gyászének
26. Sík Sándor: Hozsannaszó
27. Isten hozta
28. Jubilate Deo
29. Ó, egeknek Királynéja!
30. Ó, szentséges, ó, kegyelmes...
31. Tordai Ányos: Szentségi Jézus
32. Téged kérünk, Atyaisten
33. Üdvöz légy, Felség!
34. Nádasdy Kálmán: Üdvöz légy, nagy Király
35. Endrődy László: Ünnepi ének

Publishers

Published by Universal Music Publishing Editio Musica Budapest in August 2001. All rights reserved under Item Number 14257 and ISMN 9790080142578 / 979-0080142578.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BardosLajos #MusicaSacraII1 #ChoralMusic #SacredMusic #LiturgicalMusic #UniversalMusicPublishing #EditioMusicaBudapest #ChurchMusic #LatinChoral

Hungarian (Cimkék):

#BárdosLajos #MusicaSacraII1 #Kórusművek #Egyházzene #LiturgikusZene #UniversalMusicPublishing #EditioMusicaBudapest #LatinKórus #MagyarEgyházzene