Description

Bárdos Lajos: Istené az áldás – Choral Work for Mixed Voices | Music Score

Product Information

Title: Istené az áldás – for Mixed Voices
Text by: Erdélyi József
Setting: Mixed Voices with Accompaniment
Instrumentation: SATB, 3 Trumpets, 3 Trombones, Piatto sospeso, Timpani, Organ (ad lib.)
Genre: Religious Works / Church Music
Language: Hungarian
Grade: 3
Duration: 2 minutes
Length: 8 pages
Format: Octavo (19 x 27 cm)
Publication Date: April 2006
Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest
Item Number: 14547
ISMN: 9790080145470 / 979-0080145470

Overview

"Istené az áldás" is a sacred choral composition for mixed voices, accompanied by an optional instrumental ensemble that includes trumpets, trombones, a piatto sospeso, timpani, and organ. With words by Erdélyi József, this work reflects the profound spiritual heritage of Hungarian church music. Its concise two-minute duration and eight-page format make it an accessible yet impactful piece for choirs seeking to enrich their religious repertoire.

Hungarian Translation - Áttekintés

Az "Istené az áldás" egy vallásos kórusmű vegyeskarra, kísérettel, mely opcionálisan tartalmaz trónpetek, trombiták, trombonák, piatto sospeso, timpáni és orgona részlegeket. Erdélyi József szövegével ez a mű mélyen tükrözi a magyar egyházzene szellemi örökségét. Két perces időtartama és 8 oldalas terjedelme révén könnyen elsajátítható, ugyanakkor hatásos darab azoknak a kórusoknak, amelyek szeretnék gazdagítani vallásos repertoárjukat.

Product Features

Choral Setting: Designed for mixed voices (SATB) with optional instrumental accompaniment
Instrumentation Flexibility: Features ad libitum parts for organ and percussion, allowing for interpretive versatility
Print Quality: Printed in an octavo format (19 x 27 cm) ensuring clear, durable notation suitable for rehearsal and performance
Repertoire Level: Grade 3 – ideal for choirs with an intermediate level of experience in sacred music

Interesting Facts

Spiritual Tradition:
"Istené az áldás" is emblematic of the rich tradition of Hungarian church music, merging lyrical text with expressive harmonic settings to evoke a prayerful atmosphere.
Artistic Collaboration:
The text, penned by Erdélyi József, complements Bárdos Lajos's musical language, which is known for blending classical polyphony with the heartfelt nuances of Hungarian folk and sacred melodies.
Performance Adaptability:
The optional instrumental parts (including trumpets, trombones, piatto sospeso, timpani, and organ) provide choir directors with the flexibility to tailor the performance according to the available resources, enhancing both liturgical and concert presentations.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

Lelki Hagyomány:
Az "Istené az áldás" a magyar egyházzene gazdag hagyományát testesíti meg, ötvözve a lírai szöveget a kifejező harmóniákkal, melyek imádságos hangulatot keltenek.
Művészi Együttműködés:
Erdélyi József szövege tökéletesen illeszkedik Bárdos Lajos zenei nyelvezetéhez, amely a klasszikus polifóniát ötvözi a magyar népi és vallásos dallamok meghitt árnyalataival.
Előadási Rugalmasság:
Az opcionális hangszeres részek – beleértve a trónpeteket, trombitákat, trombonákat, piatto sospedót, timpánit és orgonát – lehetővé teszik a kórusvezetők számára, hogy az előadást az elérhető erőforrásokhoz igazítsák, ezáltal gazdagítva a liturgikus és koncert előadásokat.