Description

Bárdos Lajos: Dana-dana – A Dance Melody from Bácska | Choral Sheet Music

Product Information

UPC: N/A
Item Number: 268
ISMN: 9790080002681 / 979-0080002681
Product Type: Choral Sheet Music
Genre: Choral Work
Language: Hungarian
Grade: 2
Length: 4 pages
Format: B/5 (17x24 cm)
Weight: 0.007 kg
Publication Date: 1951
Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest

Overview

"Bárdos Lajos: Dana-dana" is a vibrant dance melody drawn from Bácska, arranged from L. Kiss’s collection and enriched with texts sourced from Transylvanian dance songs. Designed for mixed voices (SATB) in an a cappella performance, this choral work offers both performers and audiences a unique glimpse into Hungarian cultural heritage through its rhythmic and melodic vitality.

Hungarian Translation - Áttekintés

A "Bárdos Lajos: Dana-dana" egy élénk táncmelódia, mely Bácskából származik, L. Kiss gyűjteményéből válogatva, és erdélyi táncszövegekkel gazdagítva. Vegyeskar (SATB) a cappella előadásra szánt kórusmű, amely egyedülálló bepillantást nyújt a magyar kulturális örökségbe a ritmikus és dallamos élénkségen keresztül.

Product Features

Setting: Mixed Voices (SATB a cappella)
Instrumentation: SATB
Difficulty Level: Grade 2, suitable for intermediate choirs
Format & Dimensions: B/5 (17x24 cm)
Page Count: 4 pages
Weight: 0.007 kg
Publication: First published in 1951

Interesting Facts

Cultural Roots:
"Dana-dana" encapsulates the essence of Hungarian folk dance traditions, drawing from historical collections and regional texts that resonate globally—even without prior knowledge of the Hungarian language.
Artistic Praise:
As noted by Hollós Máté, this piece is "a kórussláger that captivates listeners anywhere in the world due to its masterful composition and moments of transcendent inspiration." This acclaim highlights the work’s unique ability to communicate beyond language barriers.
Musical Craftsmanship:
The choral arrangement demonstrates a high level of compositional expertise, reflecting a blend of folk authenticity and refined musical artistry that continues to inspire choirs and audiences alike.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

Kulturális Gyökerek:
A "Dana-dana" a magyar néptánc hagyományainak lényegét testesíti meg, történelmi gyűjteményekből és regionális szövegekből merítve, melyek globális szinten is megérintik a hallgatóságot – még a magyar nyelv ismerete nélkül.
Művészi Dicséret:
Hollós Máté szavaival élve, ez a mű "egy kórussláger, amely bárhol a világon megragadja a hallgatót, a zeneszerzői mesterség és az ihletet meghaladó pillanatok miatt." Ez a dicséret hangsúlyozza a mű egyedi képességét, hogy nyelvi határokat meghaladva kommunikáljon.
Zenei Mesterség:
A kóruselrendezés magas szintű zeneszerzői szakértelmet tükröz, ötvözve a népi hitelességet a kifinomult zenei művészettel, amely továbbra is inspirálja a kórusokat és a közönséget.