Bárdos Lajos: Csengő-bongó Karácsony (Christmas Song) – Children's Choir Vocal | Choral Score

Words by Lukin László

Product Information

• Item Number: 4451
• ISMN: 9790080044513 / 979-0080044513
• Product Type: Vocal/Choral Score (Sheet Music)
• Genre: Christmas Music
• Language: Hungarian
• Setting: Children's Choir (Gyermekkar a cappella)
• Instrumentation: I, II
• Grade: 2
• Length: 4 pages
• Format: JB/5 (18,2 x 25,7 mm)
• Publication Date: December 1963
• Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest

Overview

"Bárdos Lajos: Csengő-bongó Karácsony" is a delightful Christmas choral score written for a children's choir. Featuring lyrics by Lukin László set to the melody of the historic Koncz-Kódex (1771) (adapted in 1962), this piece captures the joyful spirit of the season with its playful and ringing musical phrases. The work, arranged for two voice parts, spans 4 pages in a JB/5 format, making it accessible for young singers and an excellent addition to festive choir programs.

Hungarian Translation - Áttekintés

A "Bárdos Lajos: Csengő-bongó Karácsony" egy bájos karácsonyi karpartitúra, amely gyermekkar számára készült. Lukin László szövegét a Koncz-Kódex (1771) dallamára (1962-es átdolgozással) írta, így a darab játékos, csengő hangzásával visszaadja az ünnepi öröm szellemét. A két szólamra rendezett mű 4 oldalon keresztül jelenik meg JB/5 formátumban, ezáltal könnyen elsajátítható a fiatal énekesek számára, és kiváló kiegészítője az ünnepi kórusprogramoknak.

Product Features

Format & Dimensions

• Format: JB/5 (18,2 x 25,7 mm)
• Page Count: 4 pages

Setting & Instrumentation

• Setting: Children's Choir (Gyermekkar a cappella)
• Instrumentation: Two-part arrangement (I, II)

Genre, Language & Difficulty

• Genre: Christmas Music
• Language: Hungarian
• Grade: 2

Interesting Facts

Musical and Festive Highlights

• Historical Melody: The score is set to the melody of the Koncz-Kódex (1771), a tune with deep roots in Hungarian musical tradition, adapted in 1962 to suit modern choral settings.
• Joyful Expression: With its playful musical motifs and vibrant choral lines, the piece perfectly encapsulates the cheerful and festive atmosphere of Christmas.
• Educational Value: Designed for a children's choir, the work serves as both an engaging musical exercise and an introduction to traditional Hungarian Christmas music.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

• Történelmi Dallam: A kotta a Koncz-Kódex (1771) dallamára készült, amely mélyen gyökerezik a magyar zenei hagyományokban, és 1962-ben módosították, hogy megfeleljen a modern kóruselrendezéseknek.
• Örömteli Kifejezés: A játékos zenei motívumokkal és élénk kórusvonalakkal a mű tökéletesen visszaadja a karácsony ünnepi, vidám hangulatát.
• Oktatási Érték: A gyermekkar számára tervezett darab nemcsak szórakoztató zenei feladat, hanem bevezetést nyújt a hagyományos magyar karácsonyi zenébe is.

Publishers

Published by Universal Music Publishing Editio Musica Budapest in December 1963. All rights reserved under item number 4451 and ISMN 9790080044513 / 979-0080044513.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BardosLajos #CsengobongoKaracsony #ChristmasSong #ChildrensChoir #ChoralScore #HungarianMusic #SheetMusic #UniversalMusicPublishing

Hungarian (Cimkék):

#BárdosLajos #CsengőBongóKarácsony #KarácsonyiZene #Gyermekkar #Karpartitúra #MagyarZene #Kotta #UniversalMusicPublishing