Description
Bambam Language Bible
ISBN-13: 978-1531305437
Product Details
- Paperback: 612 pages
- Publisher: Digital Bible Society (June 14, 2017) / Wycliffe Bible Translators
- Language: Bambam
- ISBN-10: 1531305431
- ISBN-13: 978-1531305437
- Product Dimensions: 6 x 1.5 x 9 inches
- Shipping Weight: 2.2 pounds
Overview
Bambam Language Bible: Suha’ Maseho: Kadadiam anna Pa’dandiam Bakahu is a comprehensive translation of the Bible into the Bambam language, catering to the spiritual needs of the Bambam-speaking community in West Sulawesi, Indonesia. This meticulously crafted paperback edition spans 612 pages, ensuring that the sacred texts are accessible and relatable to native speakers. Translated by the Digital Bible Society in collaboration with Wycliffe Bible Translators, this Bible maintains the integrity and depth of the original scriptures while embracing the cultural nuances of the Bambam language.
Product Features
Product Features
- Complete Bible Translation: Includes both the Old and New Testaments in the Bambam language.
- High-Quality Translation: Translated by experienced linguists to preserve the original meaning and cultural context.
- Durable Paperback: Sturdy binding ensures longevity for regular reading and study.
- Accessible Language: Written in Bambam, addressing the linguistic needs of the Bambam-speaking community.
- Portable Size: Dimensions of 6 x 1.5 x 9 inches make it easy to carry and use.
- Comprehensive Coverage: 612 pages provide an in-depth exploration of the Bible.
Interesting Facts
- Language Significance: Bambam is an Austronesian language spoken in West Sulawesi, Indonesia. It is nearly intelligible with other Pitu Ulunna Salu languages, fostering a broader understanding within the language family.
- Cultural Preservation: This Bible translation plays a pivotal role in preserving the Bambam language and making religious texts accessible to its native speakers.
- Collaborative Effort: The translation was a joint endeavor by the Digital Bible Society and Wycliffe Bible Translators, dedicated to making the Bible available in diverse languages worldwide.
- John Yohanes 3:16:Language Family: Bambam belongs to the Austronesian family, specifically the Malayo-Polynesian branch, under the Pitu Ulunna Salu subgroup.
- Aka tä' deem pada sakasalle pa'kamasena Puang Allataala lako ma'hupatau illaam inde lino nasuhum umpebeem Änä' mesanna, anna mala ingganna to ungkatappa'i tä'um la mate sungnga'na, sapo' la ullambi' katuboam sule lako salako-lakona.
Publishers
- Digital Bible Society
- Wycliffe Bible Translators
Hashtags
#BambamBible #DigitalBibleSociety #WycliffeTranslators #BambamLanguage #ChristianLiterature #BibleInBambam #AustronesianLanguage #WestSulawesi #FaithAndCulture #ScriptureTranslation
Translation / Terjemahan
Overview / Gambaran Umum
Alkitab Bahasa Bambam: Suha’ Maseho: Kadadiam anna Pa’dandiam Bakahu adalah terjemahan komprehensif Alkitab ke dalam bahasa Bambam, melayani kebutuhan spiritual komunitas penutur Bambam di Sulawesi Barat, Indonesia. Edisi paperback yang teliti ini mencakup 612 halaman, memastikan bahwa teks suci dapat diakses dan relevan bagi penutur asli. Diterjemahkan oleh Digital Bible Society bekerja sama dengan Wycliffe Bible Translators, Alkitab ini mempertahankan integritas dan kedalaman kitab asli sambil mengadopsi nuansa budaya bahasa Bambam.
Interesting Facts / Fakta Menarik
- Signifikansi Bahasa: Bambam adalah bahasa Austronesia yang digunakan di Sulawesi Barat, Indonesia. Bahasa ini hampir dapat dimengerti dengan bahasa Pitu Ulunna Salu lainnya, mendorong pemahaman yang lebih luas dalam keluarga bahasa tersebut.
- Pelestarian Budaya: Terjemahan Alkitab ini memainkan peran penting dalam melestarikan bahasa Bambam dan membuat teks keagamaan dapat diakses oleh penutur aslinya.
- Upaya Kolaboratif: Terjemahan ini merupakan hasil kerjasama antara Digital Bible Society dan Wycliffe Bible Translators, yang berdedikasi untuk membuat Alkitab tersedia dalam berbagai bahasa di seluruh dunia.
- John Yohanes 3:16:Keluarga Bahasa: Bambam termasuk dalam keluarga bahasa Austronesia, khususnya cabang Malayo-Polinesia, di bawah subkelompok Pitu Ulunna Salu.
- Aka tä' deem pada sakasalle pa'kamasena Puang Allataala lako ma'hupatau illaam inde lino nasuhum umpebeem Änä' mesanna, anna mala ingganna to ungkatappa'i tä'um la mate sungnga'na, sapo' la ullambi' katuboam sule lako salako-lakona.
Hashtags / Tagar
#BambamBible #DigitalBibleSociety #WycliffeTranslators #BambamLanguage #ChristianLiterature #BibleInBambam #AustronesianLanguage #WestSulawesi #FaithAndCulture #ScriptureTranslation
