Description
Balogh Máté: Young Wives' Song, for solo female voice / József Attila / Universal Music Publishing Editio Musica Budapest / 2016 / Balogh Máté: Fiatal asszonyok éneke, női hangra
Paperback
Made in Hungary
Szerző: József Attila
Kiadó: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest
Méret: 23 cm x 30.2 cm
ISBN: 9790080150689 / 979-0080150689
The Young Wives' Song, written in 1925 by Attila Jozsef (1905-1937) is a poem I found accidentally in the summer of 2010. It struck me on reading it that it can have two different meanings: a positive and a tragic resonance. By employing different singing techniques, I compiled and set to music the lines of verse, so that sometimes one meaning, sometimes the other comes to the fore. I was just 20 when I wrote the piece, just as Attila Jozsef was when he wrote the poem.(Mate Balogh).
The full duration of the song is approximately 5 minutes. It was premiered by Boglárka Terray on 2 October 2010, in Budapest.
József Attila korai, 1925-ben írt Fiatal asszonyok éneke című versét véletlenül találtam meg, 2010 nyarán. Szembetűnt, hogy egyszerre kétféle jelentéssel is lehet olvasni: pozitív és tragikus kicsengéssel. Különböző énektechnikákat alkalmazva úgy illesztettem össze és zenésítettem meg a vers sorait, hogy hol az egyik, hol a másik olvasata kerekedjen felül. A darabot éppen 20 évesen írtam, csak úgy, mint József Attila a verset. (Balogh Máté)
A mű időtartama körülbelül 5 perc, Terray Boglárka mutatta be 2010. október 2-án, Budapesten.
